1
00:00:03,020 --> 00:00:09,780
سدی شیرین دختری بود که همه را دوست داشت
چیزهایی در جهان مانند جنگل،

2
00:00:09,940 --> 00:00:12,940
گل ها و نهرها

3
00:00:15,320 --> 00:00:21,820
او با پسری آشنا شد که عاشق شد. آنها می کردند
در ساحل بازی کنید و سپس عشق ورزید.

4
00:00:22,120 --> 00:00:25,540
بعداً آنجا دراز کشیدند و به تماشای آن نشستند
ستاره ها در بالا می درخشند

5
00:00:27,660 --> 00:00:34,200
و او شنید که گفت ملکه سعدی
واقعا دوستت دارم عزیزم

6
00:00:35,240 --> 00:00:40,620
آیا تا ابد بانوی من نخواهی بود؟

7
00:00:42,560 --> 00:00:44,860
بلا! نمی آید! بلا! بپر، بپر!

8
00:00:45,080 --> 00:00:45,999
جکی در قایق است!

9
00:00:46,000 --> 00:00:47,680
سلام! نیازی به فریاد زدن نیست

10
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
بلا، بیا!

11
00:00:49,260 --> 00:00:51,340
فاطمه، مونیکا، ملکه و جکی!

12
00:00:51,760 --> 00:00:52,760
نمی آید!

13
00:00:53,320 --> 00:00:54,780
بابا! ملکه اینجا!

14
00:00:59,540 --> 00:01:02,020
چرا آن تله نشتی ندارد؟

15
00:01:03,960 --> 00:01:06,560
هی، اینجا رو ببین چی پیدا کردم
ساحل، دکتر.

16
00:01:07,640 --> 00:01:09,380
آیا این جفتی نیست که به آن بکشیم.

17
00:01:09,660 --> 00:01:11,700
بهتره از اسب سواری دست بکشی پسر

18
00:01:12,000 --> 00:01:16,480
آن کشتی بخاری که با آن وارد شدی می رود
خشم خدا را بر همه ما فرودآور

19
00:01:16,480 --> 00:01:17,480
بتها

20
00:01:18,100 --> 00:01:19,740
حداقل الاغش را بپوشان

21
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
هی، دکتر

22
00:01:25,380 --> 00:01:27,600
دست از عصبانیت بردار یا ودکا را به من خش خش کن
خط

23
00:01:28,090 --> 00:01:29,210
من تازه از یک قایق گرم پیاده شدم.

24
00:01:29,690 --> 00:01:32,670
خوب، ببینید جزر و مد در چه چیزی فرو رفت.

25
00:01:33,750 --> 00:01:35,870
شما یک R andR دیگر دارید که من اینجا می بینم.

26
00:01:37,710 --> 00:01:41,250
چگونه تا به حال برای به دست آوردن آن زمان پیدا کرده اید
راه راه فراتر از من است.

27
00:01:41,570 --> 00:01:45,230
حالا اگر تجارت من را نمی خواهید، من
هیلتون را حدس بزن... فکر را نابود کن.

28
00:01:46,530 --> 00:01:49,590
پست تجاری یکسان نبوده است
از آخرین تعطیلات شما

29
00:01:50,810 --> 00:01:52,630
آیا هری امروز بوده است؟ خیر

30
00:01:53,450 --> 00:01:54,450
خیلی زود است.

31
00:01:55,070 --> 00:01:56,070
اما او خواهد بود.

32
00:01:57,020 --> 00:01:59,080
او منتظر یک دختر جدید از قایق است.

33
00:02:01,760 --> 00:02:03,400
ببخشید ای جوان

34
00:02:03,620 --> 00:02:04,620
اوه گروهبان

35
00:02:04,840 --> 00:02:08,240
سرجوخه خانم سرجوخه
لطفا در بقیه موارد به این فرد کمک کنید

36
00:02:08,240 --> 00:02:10,340
تنه های سناتور؟ آنها هنوز در
اسکله

37
00:02:10,580 --> 00:02:13,300
چرا، حتما، خانم. من همیشه خوشحالم که
به دولت ایالات متحده کمک کند.

38
00:02:14,740 --> 00:02:16,780
خانم شما، سناتور دانیلز.

39
00:02:17,940 --> 00:02:18,739
او کجا؟

40
00:02:18,740 --> 00:02:20,860
سناتور در اسکله توسط شما ملاقات کرد
افسر منطقه

41
00:02:21,200 --> 00:02:24,160
او درخواست کرده بود که مخاطبان با
راجا، و شما می دانید که چگونه است.

42
00:02:24,440 --> 00:02:25,580
نه چطوره؟

43
00:02:25,820 --> 00:02:29,020
شما بالا بروید و اتاق ها را آماده کنید. من خواهم کرد
همه را چک کنید

44
00:02:30,500 --> 00:02:31,580
همسرت؟

45
00:02:31,980 --> 00:02:33,820
بله. اسمش فاطمه است.

46
00:02:34,140 --> 00:02:35,140
بشین

47
00:02:36,440 --> 00:02:41,020
من فقط همه را در اینجا مستقر می کنم.
متاسفم خانم دنیلز. ما این کار را نکردیم

48
00:02:41,020 --> 00:02:44,020
متوجه شوید که دخترتان در حال آمدن است، و
ما روی تخت کمی کوتاهیم

49
00:02:44,300 --> 00:02:45,420
تو میتونی با من بمونی

50
00:02:45,620 --> 00:02:46,620
اتاق زیاد.

51
00:02:47,000 --> 00:02:49,840
ما باید از پدرت بپرسیم، اما من
فرض کنید همه چیز درست است.

52
00:02:50,180 --> 00:02:52,020
باشه بلا برای شما مناسب است.

53
00:02:52,400 --> 00:02:57,220
من برادر بزرگ کولی را آوردم. دوست داری
کولی. او واقعاً خوب شنا می کند.

54
00:02:57,520 --> 00:02:59,020
همچنین رقص زیبا انجام دهید.

55
00:02:59,400 --> 00:03:01,140
تکان دادن باسن واقعا خوب است.

56
00:03:05,700 --> 00:03:07,560
در اینجا، شما می توانید در رختخواب بخوابید.

57
00:03:08,160 --> 00:03:09,280
روی زمین میخوابم

58
00:03:09,600 --> 00:03:10,600
من برای بلا می فرستم.

59
00:03:12,140 --> 00:03:13,840
همسر خانم سناتور دانیل.

60
00:03:14,060 --> 00:03:15,900
اتاق همه آماده است الان میتونی بری بالا

61
00:03:16,500 --> 00:03:17,500
افتخاری.

62
00:03:18,340 --> 00:03:20,180
لطفاً کیف های دیگر ما را ببینید؟

63
00:03:20,540 --> 00:03:23,760
هری بود اوه، صبر کن تا ببینی
پنهان کن که روی بازویش است.

64
00:03:24,020 --> 00:03:25,380
مرد، چه ظرفی.

65
00:03:25,720 --> 00:03:27,020
آره، این غذا خوردنه، جوکو.

66
00:03:30,980 --> 00:03:36,420
اوه، سلام، جوک. دکتر، اونجا چطوری؟
آه، اجازه بدهید یک و کمیاب را ارائه کنم

67
00:03:36,420 --> 00:03:37,299
جواهر گرانبها

68
00:03:37,300 --> 00:03:39,580
یکی، تنها، عزیزم.

69
00:03:43,400 --> 00:03:44,400
آقایان از دیدار شما خوشحالم

70
00:03:44,820 --> 00:03:47,900
من تازه از کشتی خوب پیاده شدم
آب نبات چوبی. چه کششی

71
00:03:49,169 --> 00:03:51,510
هی، آسپورت، چطور کسی مجبور نبود
از طریق بازرسی می گذرد؟

72
00:03:52,250 --> 00:03:55,250
احتمالاً به این دلیل که هیچ کس دیگری دریافت نکرده است
آنچه را که باید بررسی کنید

73
00:03:55,890 --> 00:03:56,890
آه، کارت

74
00:03:57,090 --> 00:03:59,770
شما یک کارت هستید، دکتر. من فکر می کنم من می روم
مثل تو

75
00:04:00,530 --> 00:04:01,550
هی، تو یه جورایی ناز هستی

76
00:04:02,490 --> 00:04:04,070
چطور در قایق دلم برایت تنگ شده بود، سرباز؟

77
00:04:05,190 --> 00:04:07,910
من و خرس اینجا از پایین بسته شدیم
در یک بازی پوکر کوچک

78
00:04:09,370 --> 00:04:10,490
من خیلی بد نشدم

79
00:04:11,610 --> 00:04:13,030
به جز اینکه دلم برای دیدارت تنگ شده بود، مامان
هستم

80
00:05:11,400 --> 00:05:12,560
سلام خانم

81
00:05:14,040 --> 00:05:16,700
نام شما هر چه باشد، چطور؟
رقص؟

82
00:05:17,200 --> 00:05:21,040
با یک هیکل زیبا مثل شما،
خوب، من شرط می بندم که می توانید یک چیزی را تکان دهید

83
00:05:21,040 --> 00:05:23,940
فاحشه فکر میکنی برای کی هستی
خطاب به مرد جوان؟

84
00:05:24,740 --> 00:05:26,980
چند ولگرد جزیره ارزان؟

85
00:05:27,300 --> 00:05:31,060
اوه، متاسفم، خانم. فقط داشتم میپرسیدم
اگر دختر شما دوست دارد برقصد

86
00:05:31,100 --> 00:05:32,100
بدون توهین

87
00:09:53,680 --> 00:09:55,420
خب، سناتور دنیلز.

88
00:09:56,100 --> 00:09:58,320
ما منتظر شما بودیم من دکتر هستم
دهانه.

89
00:09:58,560 --> 00:10:00,820
اوه، شما دکتری هستید که صاحب این هستید
استقرار

90
00:10:01,540 --> 00:10:02,560
پزشک عمومی؟

91
00:10:02,920 --> 00:10:07,560
بله، M.D. در عمل عمومی درمان میکنم
همه چیز و همه چیز در این اطراف،

92
00:10:07,620 --> 00:10:09,660
سناتور و غذا هم سرو میکنم

93
00:10:10,280 --> 00:10:13,620
در حال حاضر، بیماری اصلی شما به نظر می رسد
مثل اینکه معده خالی داری

94
00:10:14,920 --> 00:10:15,920
فاطمه.

95
00:10:16,220 --> 00:10:17,220
چو برای سناتور.

96
00:10:17,440 --> 00:10:19,360
اوه، خودت را اذیت نکن، دکتر تریدر.

97
00:10:19,780 --> 00:10:23,900
خیلی کم میخورم شاید آقا فقط
یک میان وعده سبک

98
00:10:24,740 --> 00:10:27,940
زمان بسیار سختی با شما داشتم
افسر منطقه

99
00:10:28,320 --> 00:10:32,660
خوب، شما بومی ها را در این مورد پیدا خواهید کرد
جزیره، سناتور، از نزدیک گره خورده است

100
00:10:32,980 --> 00:10:35,260
و آنها بسیار نزدیک به هم هستند
خارجی ها

101
00:10:36,400 --> 00:10:40,740
مخصوصاً در مورد نوع خودشان. اجازه دادم
او در هیچ شرایط نامشخصی از

102
00:10:40,740 --> 00:10:45,240
نارضایتی دولت ایالات متحده
او به وضوح یک مرد لجباز است.

103
00:10:46,730 --> 00:10:50,370
ترس از انجام هر کاری بدون آن
تحریم رسمی سلطان.

104
00:10:50,850 --> 00:10:54,350
متوجه خواهید شد که راجا قدرت واقعی است
پشت تاج و تخت اینجا

105
00:10:54,790 --> 00:10:56,590
من اتاق های طبقه بالا را برایمان آماده کرده ام.

106
00:10:57,210 --> 00:11:00,310
دوش وجود دارد، مانند آن است، اما
ما انجام خواهیم داد.

107
00:11:01,330 --> 00:11:05,590
خوب، پشه بند وجود دارد، و
کویل ها به دور نگه داشتن آنها کمک می کنند.

108
00:11:06,390 --> 00:11:09,610
تور باید دوخته شود، اما من
ترجیح می دهید در روز شنبه کار نکنید.

109
00:11:10,480 --> 00:11:14,900
خوب، سناتور، من درک می کنم که شما
تحقیقات نوید تکان دهنده ای را می دهد

110
00:11:14,900 --> 00:11:17,140
افشاگری از همه چیزهایی که خوانده ام

111
00:11:17,980 --> 00:11:21,220
بله، خوب، اکثر تحقیقات ما
تا زمانی که باید پنهان بماند

112
00:11:21,220 --> 00:11:22,780
آنها در کنگره خوانده می شوند
ثبت کنید.

113
00:11:22,980 --> 00:11:27,620
اما می توانم به شما بگویم که تا 80 درصد از
RGI ها در ویتنام سوء مصرف کنندگان مواد مخدر هستند و

114
00:11:27,620 --> 00:11:29,420
اگر اینطور نیست، در کارنامه سنا بایستم
بنابراین

115
00:11:30,400 --> 00:11:34,260
خوب، پس آنچه شما می گویید، سناتور،
این است که یک ارتش با آن سفر نمی کند

116
00:11:34,260 --> 00:11:35,800
معده، اما روی گلدانش.

117
00:11:37,680 --> 00:11:40,000
می ترسم خنده نداره، دکتر.
دهانه.

118
00:11:40,300 --> 00:11:43,080
برنج سرخ شده، ایالات متحده سناتور آقا شما
دوست دارم؟

119
00:11:43,320 --> 00:11:44,320
اوه، بله قربان

120
00:11:44,580 --> 00:11:45,580
خیلی خوبه

121
00:11:46,800 --> 00:11:47,800
بله.

122
00:11:49,120 --> 00:11:50,120
در واقع.

123
00:11:52,320 --> 00:11:53,580
اوه تو کار خوبی هستی

124
00:11:54,980 --> 00:11:57,140
آه، سعدی، چطور این را به همه گفتی
از آنها، پسر؟

125
00:11:58,420 --> 00:11:59,520
این خنده دار نیست.

126
00:12:00,420 --> 00:12:01,820
من چی هستم، یه جور دیوونه؟

127
00:12:03,700 --> 00:12:07,160
من می توانم احساس کنم که یک زنده واقعی لعنتی هستم
باکره

128
00:12:08,220 --> 00:12:09,220
من انسانم

129
00:12:09,450 --> 00:12:13,510
مهم نیست چند تا بوده ام.
سعدی منظورم نبود... دقیقا میدونم

130
00:12:13,510 --> 00:12:14,510
منظورت سرباز بود

131
00:12:15,050 --> 00:12:16,190
شما فقط می توانید خارج شوید.

132
00:12:16,510 --> 00:12:17,790
تو تکه الاغت را داشتی

133
00:12:18,690 --> 00:12:21,310
میتونی به هری پول بدی من خود عبور از
سایگون.

134
00:12:21,530 --> 00:12:22,530
حالا برو بیرون

135
00:12:25,470 --> 00:12:28,190
گروهبان جوک، مختار پیام فرستاد
من

136
00:12:28,650 --> 00:12:29,810
بعداً به خاطر مسیح.

137
00:12:30,190 --> 00:12:32,510
بد است، جوک. خیلی بد این هری است.

138
00:12:32,790 --> 00:12:34,250
مختار گفت هری برو.

139
00:12:35,550 --> 00:12:37,510
به نظر می رسد یک مرد در آن دختر است
اتاق

140
00:12:37,990 --> 00:12:38,990
اوه، بله.

141
00:12:39,050 --> 00:12:41,530
من معتقدم که گروهبان در آنجا حضور دارد
او چرا نه؟

142
00:12:42,670 --> 00:12:44,250
منظورش چی بود، هری لی؟

143
00:12:44,830 --> 00:12:45,830
بعدا توضیح میدم

144
00:12:46,730 --> 00:12:47,729
سادی، متاسفم.

145
00:12:47,730 --> 00:12:49,590
حس شوخ طبعی من به تازگی درهم می پیچد
گاهی اوقات

146
00:12:49,850 --> 00:12:51,130
می ترسم این همه وقت باشد.

147
00:12:51,830 --> 00:12:52,850
برات جبران میکنم

148
00:12:53,430 --> 00:12:54,430
آره حتما

149
00:13:03,530 --> 00:13:06,350
بابا برو به اتاق هری نگاه کن و بیا
چمدان، باشه؟

150
00:13:06,730 --> 00:13:07,730
چرا؟

151
00:13:07,930 --> 00:13:08,930
هری کجا میره؟

152
00:13:09,050 --> 00:13:10,050
او تازه به اینجا رسیده است.

153
00:13:10,250 --> 00:13:11,410
چه خبر است؟

154
00:13:12,430 --> 00:13:15,970
مطمئناً همه عجله دارند
اینجا، باید بگویم. من نمی توانم درک کنم

155
00:13:15,970 --> 00:13:16,909
این افراد

156
00:13:16,910 --> 00:13:18,390
این جزیره نشینان همه شبیه هم هستند.

157
00:13:19,350 --> 00:13:21,990
کاملا از خدایان خود راضی هستند
باد و موج

158
00:13:22,790 --> 00:13:28,610
برای زندگی چیزی نخواهی جز بودن
قادر به آواز خواندن و رقصیدن، خوردن و خوابیدن است

159
00:13:28,610 --> 00:13:29,610
عشق ورزیدن

160
00:13:39,920 --> 00:13:42,140
به خاطر مسیح، هری، تازه گرفتی
اینجا

161
00:13:42,520 --> 00:13:46,240
این راجا است. وقتی می گوید مختار
با صدای بلند و واضح پژواک می کند.

162
00:13:46,700 --> 00:13:47,780
مطمئنا، می دانید چرا، دکتر.

163
00:13:47,980 --> 00:13:51,140
این لعنتی اسپارتان انجیل است که بهتر است
اونجا در حال حاضر، او قرار دادن

164
00:13:51,140 --> 00:13:54,140
فشار بر او مختار توان مالی ندارد
تحقیق شما می دانید که. چی

165
00:13:54,140 --> 00:13:55,139
در مورد دختر؟

166
00:13:55,140 --> 00:13:56,800
نگران نباشید. من از سادی مراقبت خواهم کرد.

167
00:13:57,280 --> 00:14:00,680
علاوه بر این، او می تواند از خود مراقبت کند،
باور کن هی حالا یه لحظه صبر کن

168
00:14:00,800 --> 00:14:04,060
جوکو. من او را برای راجا به اینجا آوردم.
او قبلاً به من پول داده است تا او را در یک جا بگذارم

169
00:14:04,060 --> 00:14:05,540
نیمه ماه تا زمانی که بتوانم برایش بفرستم
بعدا

170
00:14:05,760 --> 00:14:07,500
من او را در جاکارتا برای رقصیدن مشغول به کار کردم.

171
00:14:08,069 --> 00:14:09,970
رقصیدن؟ بیا هری، کی قراره
باور کنم؟

172
00:14:10,210 --> 00:14:13,150
نه لعنتی یعنی وقتی او را لگد زدند
خارج از سایگون، او تصمیم گرفت که آن را داشته است.

173
00:14:13,190 --> 00:14:14,190
می خواست مستقیم برود.

174
00:14:14,630 --> 00:14:16,790
بنابراین من یک پاسپورت جعلی برای او گرفتم
رقصنده عجیب و غریب

175
00:14:17,070 --> 00:14:18,070
او دختر خوبی است.

176
00:14:18,270 --> 00:14:20,930
برای تکه تکه شدن خیلی زیباست اوه، اون عجایب
راجا.

177
00:14:21,250 --> 00:14:24,270
مسیح، هری، چطور تونستی؟ او خواهد داشت
هروئین اصلی او در عرض یک هفته.

178
00:14:24,870 --> 00:14:27,930
همونطور که گفتم ازش مراقبت میکنم تا
می توانید او را راه اندازی کنید

179
00:14:28,990 --> 00:14:31,930
خوب، خوب، جوکو، خوب. ببین من
قبل از این باید از این جهنم بیرون بروم

180
00:14:31,930 --> 00:14:33,050
متل دنبالم می آید.

181
00:14:33,590 --> 00:14:35,110
آقای هری، چمدان را آماده کرد.

182
00:14:35,580 --> 00:14:37,700
من دو قایق حمل می کنم. آنها می روند. عجله کن
خرد کن، خرد کن

183
00:14:44,140 --> 00:14:45,140
هی پسر عاشق

184
00:14:45,700 --> 00:14:46,880
سادی کوچولو چطور؟

185
00:14:47,180 --> 00:14:48,300
من می شنوم که شما در حال قطع کردن.

186
00:14:48,940 --> 00:14:50,340
از چه زمانی قصد جدایی داشتید؟

187
00:14:50,740 --> 00:14:52,500
یک ساعت پیش قرار بود اینجا باشی
برای چند هفته

188
00:14:52,820 --> 00:14:55,240
هی، حالا یه لحظه صبر کن بچه حالا شما
من را اشتباه گرفت

189
00:14:56,060 --> 00:14:57,200
آن شغل در جاکارتا را به خاطر دارید؟

190
00:14:58,240 --> 00:15:01,840
این مال شماست، از 15 روز آینده شروع می شود
ماه در حال حاضر، من فقط این خبر را دریافت کردم که

191
00:15:01,840 --> 00:15:02,840
عمل با مالاریا پایین آمد.

192
00:15:03,520 --> 00:15:04,520
حالا، تو خوش شانسی، بچه.

193
00:15:04,960 --> 00:15:06,700
من فوراً می روم تا کار کنم
جزئیات

194
00:15:07,240 --> 00:15:10,340
با یک فروش خوب، می توانم شما را دریافت کنم
دو برابر چیزی که در موردش صحبت کردیم

195
00:15:10,800 --> 00:15:13,560
اوه، هری، ای لعنتی قدیمی. داشتی میرفتی
برای غافلگیری من، اینطور نیست؟

196
00:15:14,420 --> 00:15:15,800
مردم، این خواستار یک جشن است.

197
00:15:16,180 --> 00:15:19,160
بیا اوه، نه. الان وقت ندارم
هر دوی آنها هر لحظه در حال حرکت هستند.

198
00:15:20,640 --> 00:15:21,840
ببین چی بهت میگم؟

199
00:15:22,140 --> 00:15:25,200
گوش کن به محض اینکه رسیدم برات مینویسم
وجود دارد. نوش جان کن

200
00:15:25,820 --> 00:15:26,820
من شما را در اطراف می بینم، بچه ها.

201
00:15:36,240 --> 00:15:37,240
صادقانه بگویم،

202
00:15:37,500 --> 00:15:38,500
من آن شخص را دوست نداشتم

203
00:15:39,000 --> 00:15:42,300
اوه، او احتمالا متوجه قایق نشده است
خیلی زود بعد از اینکه به اینجا رسیدیم داشت می رفت.

204
00:15:42,580 --> 00:15:44,380
به جرأت می توانم بگویم که بیشتر از آن وجود داشت
که

205
00:15:44,760 --> 00:15:47,020
من شنیدم که آن پسر جوان بومی اشاره می کند
مختار.

206
00:15:47,220 --> 00:15:49,120
من باید از او بپرسم که کی ملاقات بعدی را خواهیم داشت.

207
00:15:49,680 --> 00:15:54,740
متاسفم بابت این همه هیاهو،
سناتور و خانم ها، اما یکی از ما

208
00:15:54,740 --> 00:15:58,060
مجبور به ترک شد سلام دکتر آیا قصد دارید
برای یک مهمانی کوچک به ما بپیوندید؟ ما هستیم

209
00:15:58,060 --> 00:16:00,080
جشن گرفتن با مشروبی که هری ترک کرد
پشت سر

210
00:16:00,380 --> 00:16:02,840
خوب، اگر من جای هری بودم، آن را a
بیدار

211
00:16:03,810 --> 00:16:05,410
نه، سعدی، من چک باران می گیرم.

212
00:16:06,390 --> 00:16:07,390
ورزش چطور؟

213
00:16:08,850 --> 00:16:09,850
و خانم ها؟

214
00:16:10,350 --> 00:16:11,430
جوکو، برای من لیوان بیاور.

215
00:16:12,250 --> 00:16:13,410
بیا من بهت خیر میدم

216
00:16:13,890 --> 00:16:17,070
میدونی، این بارون واقعا میتونه زیاد بشه
افسرده کننده است اگر فقط یک بار آرام نشوید

217
00:16:17,070 --> 00:16:20,950
در حالی که نه، ممنون خانم جوان. من دارم
هرگز در زندگی من یک قطره روح نداشتم

218
00:16:20,970 --> 00:16:21,970
و من قصد ندارم شروع کنم

219
00:16:23,710 --> 00:16:24,710
خانم شما چطور؟

220
00:16:25,070 --> 00:16:28,810
به خاطر بهشت، خانم جوان، شما هستید
در حال حاضر نشان دادن حماقت خود را همراه با

221
00:16:28,810 --> 00:16:29,810
طعم بد

222
00:16:29,890 --> 00:16:31,950
آیا ما شبیه شوهران باروم هستیم؟

223
00:16:32,600 --> 00:16:36,480
من از اینکه مجبور باشم به شما چه چیزی را بگویم متنفرم
شما شبیه خانم

224
00:16:37,020 --> 00:16:39,980
اما چیزی که من به آن فکر می کنم واقعی است
گوش های بزرگ

225
00:16:40,260 --> 00:16:41,800
بیا سادی بیا

226
00:16:43,480 --> 00:16:45,560
بیا بری من یک مهمانی کوچک دارم
در اتاق من

227
00:16:45,860 --> 00:16:46,860
بسیار خوب.

228
00:16:53,520 --> 00:16:54,520
هوم

229
00:16:55,540 --> 00:16:56,540
اون دختر

230
00:16:57,100 --> 00:17:00,140
خوب، به نظر می رسد که باران در حال باریدن است
بدتر

231
00:17:02,000 --> 00:17:03,880
بله، این طور به نظر می رسد.

232
00:17:05,460 --> 00:17:09,079
اوه، ملکه می رود. میدونی من
تقریبا از دیدن رفتنش متنفرم.

233
00:17:09,640 --> 00:17:11,619
کسی آخرین پیوند خود را به آن تغییر داده است
تمدن

234
00:17:12,859 --> 00:17:15,280
حتما باید کاری بکنند
در مورد اون دختر افتضاح

235
00:17:15,560 --> 00:17:19,460
نمی‌دانم می‌توانم با همین شرایط زندگی کنم یا نه
سقف برای یک روز بیشتر، خیلی کمتر دو روز

236
00:17:19,460 --> 00:17:21,280
هفته ها با یک ولگرد ارزان مانند آن.

237
00:17:21,980 --> 00:17:24,020
حالا، بتسی، ما نباید خیلی عجول باشیم.

238
00:17:24,280 --> 00:17:28,160
از این گذشته ، این یک استراحتگاه عمومی است ،
و او حق دارد سقفی بالای سرش داشته باشد

239
00:17:28,160 --> 00:17:29,160
سر خانم

240
00:17:29,320 --> 00:17:31,080
دنیلز، من به شما اطمینان می دهم ...

241
00:17:31,310 --> 00:17:36,850
سعدی فقط یک جوان وحشی است. او
هیچ کس، بدون ریشه، و عملا هیچ

242
00:17:36,850 --> 00:17:41,730
پول اگر من قاضی شخصیت باشم،
او فقط یک خانم جوان ترسیده است.

243
00:17:44,270 --> 00:17:45,470
بریم سر موضوع دیگه

244
00:17:47,270 --> 00:17:49,790
من، بهشت، می دانستم که آن موسیقی را شنیده ام.

245
00:17:50,730 --> 00:17:52,810
و حالا می دانم کجا آن را دیده ام
دختر

246
00:17:53,070 --> 00:17:54,450
خداییش البته

247
00:17:55,270 --> 00:17:56,930
منطقه چراغ قرمز در ویتنام؟

248
00:17:57,690 --> 00:18:00,710
خدای خوب، چاک، منظورت این است که ما هستیم؟
زندگی در زیر یک سقف با یک

249
00:18:00,710 --> 00:18:04,330
فاحشه؟ فکر کنم اهل سایگون باشه
حداقل هری می گوید.

250
00:18:04,630 --> 00:18:06,250
سناتور، فکر می کنم اشتباه می کنید.

251
00:18:06,830 --> 00:18:08,110
نه من اشتباه نمی کنم.

252
00:18:08,310 --> 00:18:09,350
من آنجا بودم.

253
00:18:09,550 --> 00:18:13,650
تمام تیم ما آنجا بودند. 30 نفر بودند
از بین آنها، همه دختران سفیدپوست.

254
00:18:14,530 --> 00:18:16,330
و الان اسم هری رو یادم اومد.

255
00:18:16,830 --> 00:18:19,630
اما من فکر می کنم او خود را Marston، I
باور کنید

256
00:18:20,010 --> 00:18:22,310
کل عملیات را تعطیل کردیم.

257
00:18:22,510 --> 00:18:23,890
قفل شده، انبار شده و مقید شده است.

258
00:18:25,130 --> 00:18:28,190
و پاسپورت، ویزا خود را لغو کردند،
هر کدام را که داشتند

259
00:18:29,450 --> 00:18:32,370
به بهشت، این بزرگترین تک ما بود
کودتا

260
00:18:32,630 --> 00:18:39,070
خانه اژدها، همانطور که به آن می گفتند، گناه،
شرم، دیگر وجود نداشت. ولی من میبینمش

261
00:18:39,070 --> 00:18:41,350
سرطان همچنان در حال گسترش است

262
00:18:42,050 --> 00:18:43,550
چستر، می خواهی چه کار کنی؟

263
00:18:44,170 --> 00:18:47,670
من یک چیز را به شما می گویم. چیزی که من نیستم
قرار است انجام دهید این است که اجازه دهید خانه شما باشد

264
00:18:47,670 --> 00:18:51,270
تبدیل به فاحشه خانه شد از آن شما می توانید
مطمئن باشید حالا، فقط یک لحظه، سناتور.

265
00:18:51,470 --> 00:18:53,110
فکر نمیکنی این انتخاب منه
ساختن؟

266
00:18:53,370 --> 00:18:54,370
این وظیفه من است.

267
00:18:54,830 --> 00:18:58,610
به عنوان عضو سنای ایالات متحده
برای محافظت از مردان مبارز خود از گناه،

268
00:18:58,730 --> 00:19:02,830
جنایت و فساد در هر کجا که باشد
و هرگاه سر زشت خود را بلند کند.

269
00:19:02,950 --> 00:19:04,490
بهش میگی سر زشت؟

270
00:19:05,110 --> 00:19:06,270
گناه و فساد؟

271
00:19:08,630 --> 00:19:11,410
به هر حال، آن دو پسر به اندازه کافی بزرگ هستند
از خود مراقبت کنند

272
00:19:11,950 --> 00:19:14,130
آنها هنوز فرزندان خداوند هستند.

273
00:19:14,410 --> 00:19:16,410
خوب، پس وقت آن است که بچه ها بزرگ شوند
بالا

274
00:19:30,419 --> 00:19:31,419
هی،

275
00:19:35,940 --> 00:19:36,940
لعنتی چیکار میکنی

276
00:19:38,160 --> 00:19:42,280
من باید اصرار کنم که شما کمی بیشتر حفظ کنید
آراستگی سناتور، می ترسم بروم

277
00:19:42,280 --> 00:19:43,400
باید از شما بخواهد که ترک کنید

278
00:19:43,850 --> 00:19:48,590
من باور نمی کنم شنیده ام که خانم از شما سوال کرده است
اینجا آقا موسیقی از این دست

279
00:19:48,590 --> 00:19:52,670
متعلق به خانه تن فروشی است. و
من قصد ندارم به این نوع اجازه بدهم

280
00:19:52,670 --> 00:19:56,810
رو به وخامت... فکر میکنی چیه؟
هستند؟ از اینجا برو، دنیلسون. فقط بگیر

281
00:19:56,810 --> 00:19:59,130
بیرون از اینجا. بیرون همین الان

282
00:19:59,370 --> 00:20:00,370
برو بیرون

283
00:20:02,590 --> 00:20:05,470
و بیرون بمانید این برای خود شما صدق می کند
خانم هم همینطور

284
00:20:08,150 --> 00:20:12,690
گروهبان، من راه راه های شما را می گیرم
این اسم من چستر آ. دنیلز نیست.

285
00:20:13,020 --> 00:20:14,680
اگر من را بگیرد... چستر، لطفا.

286
00:20:14,940 --> 00:20:17,000
با حماقت نمی توان بحث کرد. این است
به اندازه کافی

287
00:20:17,340 --> 00:20:18,520
پدر، لطفا او را رها کن.

288
00:20:19,080 --> 00:20:20,280
سادی، بس است.

289
00:20:20,580 --> 00:20:22,460
و در مورد شما، خانم جوان، من می دانم که چیست
شما هستید

290
00:20:22,760 --> 00:20:26,540
گوش کن، اگر مقدس تر از نیمی هستی
-سیاستمداران متعهد زمان بیشتری را صرف می کنند

291
00:20:26,540 --> 00:20:29,860
فکر کردن در مورد چگونگی حفظ صلح
به جای اینکه چگونه ما را از داشتن یک بازدارند

292
00:20:29,860 --> 00:20:31,980
صلح، همه ما اینجا در اینجا نخواهیم بود
مقام اول

293
00:20:32,240 --> 00:20:34,840
تو پسر خائنی هستی آیا من را می شناسید
می تواند شما را به خاطر آن کنار بگذارد؟

294
00:20:35,150 --> 00:20:38,370
نمایش نفرت انگیز خلق و خو اوه، آره؟
خوب، در حالی که شما در آن هستید، چرا این کار را نکنید

295
00:20:38,370 --> 00:20:41,990
به دوستان سیاستمدار خود در مورد چگونگی یادآوری کنید
بسیاری از ما قرمز خوب خود را ریخته ایم

296
00:20:41,990 --> 00:20:45,470
خون سراسر این جنگل لعنتی
به جای اینکه چند نفر از ما کف بزنیم؟

297
00:20:46,410 --> 00:20:50,590
گروهبان، هرگز در 22 سالی که در آن بودم
سنا چستر، لطفا بیا

298
00:20:50,890 --> 00:20:52,570
رفع اشکال این مهمونی تموم شد

299
00:20:53,150 --> 00:20:56,510
خانم جوان، من هنوز شروع نکرده ام. وقتی من
با شما کنار بیایید، خواهید بود

300
00:20:56,510 --> 00:20:59,870
خزیدن روی شکم تو برای من
بخشش، و من باید پاک کنم

301
00:21:01,350 --> 00:21:03,390
پاک کن و لعنت کن چستر

302
00:21:04,220 --> 00:21:08,240
خانم دنیلز، خیلی متاسفم. این
آیا اتاق های سنا نیست.

303
00:21:09,400 --> 00:21:11,020
سعی کردم به او هشدار دهم.

304
00:21:12,120 --> 00:21:14,980
ما کمی در پروتکل قفل شده ایم
اطراف اینجا

305
00:26:02,700 --> 00:26:06,020
خوب، من از هیچ کس چیزی نمی خواهم.

306
00:26:06,360 --> 00:26:11,420
نه، نه، نه. من نمی توانم آن را به تنهایی دریافت کنم.

307
00:26:12,840 --> 00:26:19,700
اگر شیوه زندگی من را دوست ندارید،
فقط موهای بلند را رها کنید

308
00:26:19,700 --> 00:26:21,140
پسر روستایی تنها

309
00:26:29,460 --> 00:26:31,860
هی، دکتر میشه یه دقیقه ببینمت؟

310
00:26:32,200 --> 00:26:33,099
حتما بچه

311
00:26:33,100 --> 00:26:34,100
چه چیزی در ذهن شماست؟

312
00:26:40,220 --> 00:26:43,780
می دانی، دکتر، تو واقعاً ظلم کردی
من، و من می خواهم که شما واقعاً بدانید

313
00:26:43,780 --> 00:26:45,460
قدردانی از آن فراموشش کن سدی

314
00:26:46,340 --> 00:26:48,540
من در بسیاری از نقاط سخت بوده ام
خودم

315
00:26:49,080 --> 00:26:50,080
بارها و بارها

316
00:26:50,700 --> 00:26:53,500
و در مورد اتفاقی که روز گذشته افتاد،
آن را هم فراموش کن

317
00:26:54,820 --> 00:26:56,640
سناتور دنیلز احمق بود.

318
00:26:58,100 --> 00:27:00,380
اما اگر بودم کمی خنکش می کردم
شما

319
00:27:01,260 --> 00:27:02,260
آره میدونم

320
00:27:02,580 --> 00:27:05,300
این چیزی است که من می خواهم در مورد آن با شما صحبت کنم.
اینجا، یک دقیقه می نشینی؟

321
00:27:06,920 --> 00:27:09,460
مطمئنا، سعدی. من عجله ای برای بازگشت ندارم
برای کار کردن

322
00:27:11,920 --> 00:27:14,600
متاسفم

323
00:27:16,360 --> 00:27:17,360
من می دانم.

324
00:27:17,440 --> 00:27:20,560
اما بدترین کاری که او می تواند انجام دهد این است که شما را داشته باشد
تبعید شد.

325
00:27:21,420 --> 00:27:22,900
خب، دکتر، نه من خیلی.

326
00:27:23,720 --> 00:27:25,020
جوک اوه؟

327
00:27:26,200 --> 00:27:29,180
آره، او اولین پسری است که من واقعاً دارم
حفر کرد. و تامی

328
00:27:29,850 --> 00:27:32,910
اما شاید تنها، زیرا تام و
من خیلی جوان بودم. ما بچه بودیم

329
00:27:35,650 --> 00:27:41,990
اگر شیوه زندگی من را دوست ندارید،
فقط موهای کوچک را رها کنید

330
00:27:41,990 --> 00:27:43,750
تنها برای تو بریده

331
00:27:52,350 --> 00:27:53,350
شما آن را دوست دارید؟

332
00:27:53,630 --> 00:27:54,630
خوب بود

333
00:27:55,290 --> 00:27:58,030
و من دوست دارم ...

334
00:27:58,320 --> 00:28:00,160
از اینکه به دیگری سیلی زدم عذرخواهی می کنم
روز

335
00:28:00,480 --> 00:28:03,640
اوه، خانم. نگران نباشید
که جهنم، این اولین بار نیست که می کنم

336
00:28:03,640 --> 00:28:04,599
سیلی خورده است

337
00:28:04,600 --> 00:28:08,080
در واقع، به نوعی خنده دار است
وقتی بهش فکر میکنم من فکرش را نمی کردم

338
00:28:08,080 --> 00:28:09,460
اصلا خنده دار بود سرجوخه

339
00:28:09,760 --> 00:28:13,240
خب، تو نباید می‌آمدی و از هم جدا می‌شد
مانند آن وجود دارد و شروع به سفارش دادن کنید

340
00:28:13,240 --> 00:28:14,240
مردم اطراف

341
00:28:14,400 --> 00:28:16,320
جهنم، ما به اندازه کافی از CO خود دریافت می کنیم.

342
00:28:16,580 --> 00:28:17,680
خب مشروب خوردی

343
00:28:18,340 --> 00:28:20,000
آره خب من چندتا کمربند داشتم

344
00:28:20,200 --> 00:28:21,200
چرا نه؟

345
00:28:21,360 --> 00:28:22,420
من در R andR هستم.

346
00:28:22,780 --> 00:28:25,060
قراره استراحت کنم ما هستیم
آرامش بخش

347
00:28:25,600 --> 00:28:26,600
ما در حال تفریح ​​هستیم

348
00:28:27,530 --> 00:28:30,150
و این به این معنی است که، اوه، بازی های در حال سقوط،
درست است؟

349
00:28:30,470 --> 00:28:31,590
خوب، حدس می زنم.

350
00:28:34,290 --> 00:28:36,070
بو! بیا یه نوشیدنی بخوریم

351
00:28:36,350 --> 00:28:37,770
به خاطر مسیح، هری!

352
00:28:38,550 --> 00:28:39,890
اینجا چیکار میکنی؟

353
00:28:40,210 --> 00:28:41,730
من فکر می کردم شما به مک کوئین رفتید.

354
00:28:42,570 --> 00:28:44,990
کولی کجاست؟ من او را در یک ندیده ام
یکی دو روز

355
00:28:45,410 --> 00:28:46,029
سلام پاپ

356
00:28:46,030 --> 00:28:48,150
امیدوارم پتی هاید بیشتر او بد نیست.

357
00:28:48,590 --> 00:28:49,730
مختار چی شد؟

358
00:28:50,670 --> 00:28:54,030
خوب، او چند پسر عضلانی را به تن کرد
مک کوئین. وقتی پیش پسر رفتم دیدمشون.

359
00:28:54,910 --> 00:28:57,370
بنابراین من از کولی خواستم که یک ظرف ماسه ای آن طرف بیاورد
موج شکن

360
00:28:57,910 --> 00:28:59,510
ما در همان نقطه ای هستیم که من از کشتی پریدم.

361
00:28:59,910 --> 00:29:02,410
کولی من را گرفت و ما بودیم
در چند روز گذشته پایین بود.

362
00:29:02,670 --> 00:29:03,670
تشنه شدم

363
00:29:04,030 --> 00:29:05,190
کسی تو را دید؟

364
00:29:05,450 --> 00:29:07,470
من نمی دانم. پسرهای عضلانی این کار را نکردند،
این مطمئنا

365
00:29:07,690 --> 00:29:10,650
اما در حال حاضر، من می دانم که آنها به آنها گزارش داده اند
مختار، اما نمی دانند من کجا هستم

366
00:29:10,650 --> 00:29:12,750
کشتی لعنتی، هری، این جدی است.

367
00:29:13,870 --> 00:29:17,110
مختار به اندازه کافی خطرناک است، اما من می توانم
او را اداره کند

368
00:29:17,850 --> 00:29:22,910
راجا، او یک خبر بد است. حالا اگر او
تو را می خواهد... نه، او من را می خواهد، دکتر. نگاه کن،

369
00:29:22,910 --> 00:29:24,110
من چند روزی اینجا پنهان شدم؟

370
00:29:24,570 --> 00:29:26,950
کودی یک دوست با یک کشتی دارد. من خواهم بود
زود رفت

371
00:29:28,590 --> 00:29:30,050
به یک شرط، هری.

372
00:29:30,650 --> 00:29:31,730
این چیه دکتر؟ هر چیزی؟

373
00:29:32,290 --> 00:29:33,430
سعدی را با خودت ببر

374
00:29:42,730 --> 00:29:44,590
نگاه کن خرچنگ خوب و تازه

375
00:29:44,990 --> 00:29:46,810
من به دنبال آقای سناتور ایالات متحده بودم.

376
00:29:47,050 --> 00:29:48,390
او از اداره منطقه آمده است.

377
00:29:48,690 --> 00:29:50,070
او درست به سمت چتر راه می رود.

378
00:29:52,590 --> 00:29:53,590
از اون چتر استفاده نکن

379
00:29:53,710 --> 00:29:54,710
قراره مرگ رو بگیره

380
00:29:56,610 --> 00:29:58,490
بنابراین، ترانشه را از طریق پاکسازی کنید.

381
00:29:59,550 --> 00:30:03,170
بس عزیزم، نه باران و نه برف و...
cetera، و غیره.

382
00:30:03,670 --> 00:30:05,750
مطمئناً روزهای گذشته را به یاد دارید
خانه

383
00:30:06,010 --> 00:30:08,830
بله، اما شما آنقدرها هم جوان و قوی نیستید
همانطور که در آن زمان بودید و نخوردید

384
00:30:08,830 --> 00:30:09,709
تمام روز

385
00:30:09,710 --> 00:30:10,710
من گرسنه ام

386
00:30:11,010 --> 00:30:12,450
چیزهای زیادی برای فکر کردن.

387
00:30:13,150 --> 00:30:15,150
میدونی وقتی هست نمیتونم بخورم...

388
00:30:15,360 --> 00:30:16,520
مشکلات حل نشده؟

389
00:30:16,740 --> 00:30:19,480
بله. دختر امروز دوباره اینجا بود،
فریاد آلوده

390
00:30:19,880 --> 00:30:20,980
کاملا توهین آمیز

391
00:30:21,340 --> 00:30:22,380
تقریبا فیزیکی

392
00:30:22,700 --> 00:30:25,620
این یکی از مشکلات حل نشده است
که من به آن اشاره می کنم.

393
00:30:26,340 --> 00:30:30,460
با این وجود، من کاملاً موفق بودم
حل کردن الاغ گروهبان

394
00:30:30,760 --> 00:30:31,960
توبیخ؟

395
00:30:32,200 --> 00:30:33,360
خیلی بهتر از این.

396
00:30:33,560 --> 00:30:37,400
او را برای مدت نامحدودی حبس کرده اند
دوره حداقل مختار قول داده بود

397
00:30:37,400 --> 00:30:39,640
او را در زندان نگه دارید و ما رفتیم
بورنئو

398
00:30:40,380 --> 00:30:41,920
این یک درس کوچک است.

399
00:30:42,700 --> 00:30:45,700
دختر چطور؟ او همان کسی است که
مستحق شدیدترین مجازات

400
00:30:46,560 --> 00:30:49,420
میترسم مجبور بشم بگیرم
این موضوع در دستان من است

401
00:30:50,580 --> 00:30:54,680
باید هر فرصتی به او داده شود
توبه کن او فقط یک روح فقیر و گمشده است و

402
00:30:54,680 --> 00:30:55,639
نیاز به کمک دارد

403
00:30:55,640 --> 00:31:00,540
اما، چستر، پس از اتفاقات وحشتناکی که او داشت
گفت... با این وجود، باید با او صحبت کنم

404
00:31:00,540 --> 00:31:01,499
او به صورت خصوصی

405
00:31:01,500 --> 00:31:02,980
او یک روح جاودانه دارد.

406
00:31:03,880 --> 00:31:05,180
او باید نجات یابد.

407
00:31:09,600 --> 00:31:10,600
خانم جانسون؟

408
00:31:14,780 --> 00:31:17,600
آره چی میخوای من یه چیزی دارم
برای شما

409
00:31:18,080 --> 00:31:20,180
این سنگین است. چیزی برای من داری؟

410
00:31:20,500 --> 00:31:22,880
بله، مهم ترین هدیه ای که می گیرید
ارائه شود.

411
00:31:23,800 --> 00:31:27,240
خوب، بیش از 20 دلار ارزش دارد و
گاز نمی گیرد شما خودتان را دارید

412
00:31:27,240 --> 00:31:29,820
معامله هدیه ای که من ارائه می کنم قیمت ندارد.

413
00:31:31,080 --> 00:31:32,920
از خود زندگی ارزشمندتر است.

414
00:31:34,300 --> 00:31:35,300
اجازه دارم بیام داخل؟

415
00:31:36,860 --> 00:31:38,060
بله، حدس می‌زنم همینطور باشد.

416
00:31:39,860 --> 00:31:41,720
خدمتکار امروز مرخصی است ببخشید این آشفتگی

417
00:31:44,750 --> 00:31:46,290
من الان میرم، پس بیایید سریع کار کنیم.

418
00:31:47,150 --> 00:31:48,150
بشین خانم جانسون

419
00:31:48,530 --> 00:31:49,550
من می خواهم به شما کمک کنم.

420
00:31:50,150 --> 00:31:52,530
شما زمان بسیار تلاشی را سپری کردید. من می توانم ببینم
که

421
00:31:53,170 --> 00:31:56,570
ببین، آقای دنیلز، من الان یک دختر بزرگ هستم. من
میتونم از خودم مراقبت کنم

422
00:31:57,530 --> 00:32:01,130
من از پیشنهاد شما برای کمک قدردانی می کنم،
به خصوص بعد از اتفاقی که دیگری افتاد

423
00:32:01,610 --> 00:32:02,710
اما من خوبم، واقعا.

424
00:32:03,590 --> 00:32:05,350
و من مزاحم همسرت نمیشم
دیگر

425
00:32:05,910 --> 00:32:07,530
جهنم، می دانم که از جنس او ​​نیستم.

426
00:32:07,930 --> 00:32:09,410
من روغن و آب را دوست دارم.

427
00:32:10,170 --> 00:32:11,730
اما خوشحالم که از دست من عصبانی نیستی.

428
00:32:12,780 --> 00:32:15,020
میدونی من واقعا میخوام باشم
دوستان با همه

429
00:32:15,340 --> 00:32:18,340
و گاهی مثل یک خرس دست و پا چلفتی، من
ضربه در تلاش

430
00:32:19,920 --> 00:32:23,780
میدونی وقتی تنها هستی گاهی
شما از عشق ناامید می شوید

431
00:32:24,640 --> 00:32:26,840
و این چیزی است که من به شما پیشنهاد می کنم،
خانم جانسون

432
00:32:27,400 --> 00:32:29,600
هدیه عشق و رحمت بی پایان.

433
00:32:30,340 --> 00:32:34,320
کسانی که کلیدهای آنها پیشنهاد می شود
رستگاری و شکست در باز کردن در هستند

434
00:32:34,320 --> 00:32:35,460
به دست خودشان نابود شدند

435
00:32:35,940 --> 00:32:39,980
اکنون، شما باید مهمترین را بسازید
انتخاب زندگی جوان شما

436
00:32:40,740 --> 00:32:41,740
آره اون چیه؟

437
00:32:42,270 --> 00:32:43,950
شما باید از گناهان خود توبه کنید.

438
00:32:44,650 --> 00:32:46,430
روح خود را پاک کنید و یا چهره خود را نابود کنید.

439
00:32:48,050 --> 00:32:50,210
کی قراره منو نابود کنه؟ تو،
واعظ؟

440
00:32:50,710 --> 00:32:53,310
فقط بگوییم نیروهایی که می جنگند
شر به هر شکلی

441
00:32:53,870 --> 00:32:56,330
تو و کی دیگه؟ افسر منطقه،
شاید

442
00:32:57,170 --> 00:32:58,210
من او را دیده ام، بله.

443
00:32:58,910 --> 00:33:01,610
او قبلاً مناسب دیده است که شما را محدود کند
دوست گروهبان

444
00:33:02,130 --> 00:33:03,510
انگار پاشنه هایش را خنک می کرد.

445
00:33:04,170 --> 00:33:06,090
به همین دلیل است که من از جوک چیزی نشنیده ام.

446
00:33:06,590 --> 00:33:07,750
ای پیرمرد حرامزاده

447
00:33:08,010 --> 00:33:09,670
این کار زشتی بود.

448
00:33:10,250 --> 00:33:11,330
نمی دانی که او در تعطیلات است؟

449
00:33:12,270 --> 00:33:14,530
فکر می کنم تو درباره من به او دروغ گفته ای،
بیش از حد.

450
00:33:14,830 --> 00:33:18,270
آیا اگر به او بگویم تو هستی دروغ است؟
یک فاحشه در خانه اژدها در

451
00:33:18,270 --> 00:33:19,310
دونانگ سه هفته پیش؟

452
00:33:19,770 --> 00:33:20,770
لعنت به

453
00:33:23,390 --> 00:33:27,390
سدی جانسون، تو گناه کردی. وجود دارد
شر در تو شیطان تو را ادعا کرده است

454
00:33:27,390 --> 00:33:28,390
برای خودش

455
00:33:28,790 --> 00:33:30,030
زانو بزن! خدا منتظر است!

456
00:33:30,490 --> 00:33:33,570
ولم کن، لعنتی! زانو بزن! این است
آخرین فرصت شما

457
00:33:33,830 --> 00:33:34,830
خدا منتظر است!

458
00:33:34,990 --> 00:33:35,990
خدا می تواند صبر کند!

459
00:33:36,430 --> 00:33:39,110
افسر منطقه نمی تواند.

460
00:33:40,560 --> 00:33:42,380
حالا ما فقط خواهیم دید که چه کسی حامل آن است
وزن

461
00:33:43,100 --> 00:33:47,920
نیروهای خیر یا نیروهای
رابطه جنسی ساده از مد افتاده

462
00:33:50,600 --> 00:33:54,100
خوب، گاهی اوقات، جناب شما، تنها
دفاعی که به یک خانم سپرده شده دفاع کردن است

463
00:33:54,100 --> 00:33:58,300
خودش... خانم جانسون، نمی توانیم
از هیستریونیک صرف نظر کنید؟

464
00:33:59,320 --> 00:34:01,040
بازیگر نقش، خانم جانسون.

465
00:34:02,300 --> 00:34:05,460
ما هر دو می دانیم که چرا شما اینجا هستید و چرا
آقای ماهونی اینجاست.

466
00:34:05,880 --> 00:34:08,580
جناب، من حتی آقایی را هم نمی شناسم.
ماهونی. یک آقای

467
00:34:08,780 --> 00:34:09,780
جیمز ماهونی؟

468
00:34:10,000 --> 00:34:12,560
من فکر می کنم شما او را به عنوان Jocko می شناسید.

469
00:34:14,120 --> 00:34:18,159
اوه، بله، گروهبان در تجارت
پست بله خانم جانسون

470
00:34:18,580 --> 00:34:19,580
این یکی است.

471
00:34:20,040 --> 00:34:24,040
ما نیز از شما دلیلی برای باور داریم
با او کار کنید، شاید بتوانید

472
00:34:24,040 --> 00:34:25,040
به ما بگویید کجا آقای

473
00:34:25,159 --> 00:34:26,900
هری مک‌هنری در حال حاضر است.

474
00:34:27,400 --> 00:34:28,400
مک؟ مطمئنا

475
00:34:28,699 --> 00:34:31,340
هری چند روز پیش رفت. او
احتمالا تا الان در جاکارتا

476
00:34:32,320 --> 00:34:33,860
بله، این یک احساس بود.

477
00:34:34,880 --> 00:34:37,300
امکانش هست ببینم
جوکو؟ فقط برای یک دقیقه

478
00:34:38,280 --> 00:34:39,440
قطعا. می خواهم او را بیاورند.

479
00:34:39,980 --> 00:34:41,400
او به این معنا زندانی نیست.

480
00:34:41,719 --> 00:34:43,480
شما ممکن است حریم خصوصی خود را با او داشته باشید.

481
00:34:44,280 --> 00:34:45,679
شاید ده دقیقه، شما بگویید؟

482
00:34:46,480 --> 00:34:47,900
بله متشکرم این عالی خواهد بود.

483
00:34:48,199 --> 00:34:49,199
خیلی خوب

484
00:34:50,900 --> 00:34:52,400
حریم، گروهبان را بیاور.

485
00:34:59,000 --> 00:35:01,720
گروهبان، شما با آن آشنا هستید
خانم جوان؟

486
00:35:02,500 --> 00:35:03,720
آره میشناسمش پس چی؟

487
00:35:04,100 --> 00:35:06,800
به ذهنم رسید که شاید داشته باشی
چیزی برای گفتن به یکدیگر

488
00:35:07,360 --> 00:35:08,360
همین.

489
00:35:08,730 --> 00:35:10,050
حالا اگه ببخشید

490
00:35:15,290 --> 00:35:16,290
سادی عزیزم

491
00:35:17,090 --> 00:35:18,850
خدایا تو منظره ای بودی برای چشم زخم

492
00:35:19,250 --> 00:35:20,330
خدایا دلم برات تنگ شده بود

493
00:35:20,730 --> 00:35:23,270
اوه، خدا، فکر نمی کردم هیچ وقت احساس کنم
مثل این در مورد هر کسی

494
00:35:23,850 --> 00:35:26,490
من تا الان نمیدونستم این خیلی
دقیقه

495
00:35:29,830 --> 00:35:31,670
خوب، حداقل ما می دانیم که او کجاست.

496
00:35:32,390 --> 00:35:36,990
آره فکر کردم هدر رفته شما
بدانید، آن راج پیر، او پیچ نمی خورد

497
00:35:36,990 --> 00:35:37,990
اطراف

498
00:35:38,330 --> 00:35:39,630
این طوری نیست که من شنیدم، باستر.

499
00:35:40,570 --> 00:35:44,190
خب منظورم این است که او هیچ وقت تلف نمی کند
بازی کردن

500
00:35:45,390 --> 00:35:48,770
به یاد داشته باشید، دکتر، زمانی که ما کریستی پیر را پیدا کردیم
آخرین جسد واکر در باغ مارها

501
00:35:48,770 --> 00:35:50,550
سال؟ و این تصادفی نبود.

502
00:35:50,910 --> 00:35:54,890
قیافه اش شبیه کوسن بود. او باید
300 سوراخ در بدنش داشته است.

503
00:35:56,110 --> 00:35:58,950
هی، دکتر، شما فکر نمی کنید که آنها می روند
اگر هری را پیدا نکردند، جوک را بکشند؟

504
00:35:59,170 --> 00:36:00,190
حالا یک دقیقه صبر کن بچه

505
00:36:00,650 --> 00:36:02,650
من می دانم در آن زیبا چه خبر است
سر کوچولوی تو، و نیستی

506
00:36:02,650 --> 00:36:03,650
تحویل دادن این بچه

507
00:36:04,130 --> 00:36:07,390
علاوه بر این، من بلیط Jocko از اینجا هستم.
و مال تو هم عزیزم و فراموش نکن

508
00:36:07,390 --> 00:36:08,600
که منظورت چیه؟

509
00:36:08,920 --> 00:36:11,200
مطمئنا هی دکتر، بهش نگفتی؟

510
00:36:11,520 --> 00:36:13,280
نه. او تازه برگشته است.

511
00:36:13,960 --> 00:36:14,960
آیا این درست است؟

512
00:36:15,080 --> 00:36:16,620
آیا این درست است، دکتر، چیزی که هری گفت؟

513
00:36:17,240 --> 00:36:18,440
من فکر می کنم اینطور است، سعدی.

514
00:36:19,260 --> 00:36:22,740
کولی الان داره درستش میکنه من هری رو دیدم
به بچه هزار دلار بده

515
00:36:23,080 --> 00:36:24,080
پول نقد سرد

516
00:36:24,380 --> 00:36:25,380
نه لعنتی

517
00:36:25,480 --> 00:36:27,260
خب، هری، شاید من همه شما را در اشتباه بودم.

518
00:36:27,640 --> 00:36:29,460
هزار دلار، این خیلی غارت است.

519
00:36:35,520 --> 00:36:36,580
آیا همه چیز در آمادگی است؟

520
00:36:36,960 --> 00:36:37,848
بله سرهنگ

521
00:36:37,850 --> 00:36:38,850
پسر پول را آورد.

522
00:36:39,210 --> 00:36:40,370
هزار ایالات متحده دلار

523
00:36:45,510 --> 00:36:46,510
برای تو کریم

524
00:36:47,730 --> 00:36:48,730
حرف به هیچ کس.

525
00:36:49,750 --> 00:36:51,090
از مردانتان بخواهید که خیلی عقب بمانند.

526
00:36:52,430 --> 00:36:53,910
ما نمی خواهیم نقشه مان شکست بخورد.

527
00:36:59,790 --> 00:37:03,630
اگه کنارش بخوابی میتونم کمکت کنم
نوار؟ من فقط تو را در خانه می بینم، شکر،

528
00:37:03,630 --> 00:37:05,230
اینجا هستیم

529
00:37:05,880 --> 00:37:09,760
و الان منتظر یک بوسه شب خوب هستم.
این چه مشکلی دارد؟ تعجب می کنم

530
00:37:09,760 --> 00:37:10,760
جایی که بلا است

531
00:37:10,920 --> 00:37:14,860
خب نگران نباش یادت باشه رفتند
بر کاهلوا برای جشن، و

532
00:37:14,860 --> 00:37:16,400
تا فردا برنمی گردند
بعد از ظهر

533
00:37:20,520 --> 00:37:21,520
وجود دارد.

534
00:37:23,680 --> 00:37:27,740
میدونی من طاقت ندارم نکن. آره
اما تو طعم خیلی خوبی داری

535
00:37:31,380 --> 00:37:35,020
نکن. نکن. چه اشکالی داره
با تو

536
00:37:35,610 --> 00:37:38,330
منظورم این است که آن مزمور سرود چیست
پدرت با تو انجام داد؟

537
00:37:38,690 --> 00:37:41,370
آیا قرار است لعنتی یک پیشکسوت باشی
جادوگر پیر مثل مادرت؟

538
00:37:41,970 --> 00:37:44,010
هیچوقت همچین چیزی بهش نگو
من دوباره

539
00:37:44,730 --> 00:37:46,130
تو فقط هیچی نمیدونی

540
00:37:46,610 --> 00:37:48,570
خوب من یک چیز را می دانم.

541
00:37:49,310 --> 00:37:53,850
مادرت از آن به بعد خوابیده نشده است
اولین بار او یک پوسته تخم مرغ لعنتی است

542
00:37:53,850 --> 00:37:58,170
که داخل آن توسط مکیده شده خشک شده است
کاری که خود محور و خودپسند است

543
00:37:58,170 --> 00:38:01,790
-خوب تر و شکر، شما به پایان خواهید رسید
به همین ترتیب، مگر اینکه آنها را برش دهید

544
00:38:01,790 --> 00:38:04,130
قبل از اینکه خیلی دیر شود، رشته های پیش بند را ببندید.

545
00:38:06,250 --> 00:38:07,750
خرس، خرس، صبر کن

546
00:38:08,270 --> 00:38:09,270
صبر کن

547
00:38:10,590 --> 00:38:12,130
سخنرانی زیبایی بود

548
00:38:13,430 --> 00:38:14,510
نزدیک بودی

549
00:38:15,010 --> 00:38:16,450
ولی بدتره

550
00:38:17,510 --> 00:38:20,230
سناتور دنیلز، او واقعی من نیست
پدر

551
00:38:21,190 --> 00:38:23,810
او فقط با مادرم ازدواج کرد تا به من بدهد
نام

552
00:38:24,690 --> 00:38:26,850
او هرگز با مادرم نخوابیده است.

553
00:38:28,890 --> 00:38:30,330
این مجازات اوست

554
00:38:31,230 --> 00:38:34,430
بگذارید مجازات متناسب با جرم باشد. این است
شعار سناتور

555
00:38:35,630 --> 00:38:41,330
بنابراین او جنگ های صلیبی خود را دارد و مادرم
چیزی جز من و عشقم ندارد

556
00:38:42,090 --> 00:38:44,430
اوه، ببخشید، شکر. من نمی دانستم.

557
00:38:59,890 --> 00:39:03,110
خرس، فکر کنم دوستت دارم.

558
00:39:04,140 --> 00:39:05,800
اوه میدونم که دوستت دارم

559
00:39:18,480 --> 00:39:21,160
هی، دکتر، این را به سادی بده. از او بخواهید
آن را در یک چمدان بگذار

560
00:39:25,160 --> 00:39:28,900
چه در شیطان او می خواهد با
آن سوغات پروانه خورده؟

561
00:39:29,560 --> 00:39:31,800
می توانید اینها را در جاکارتا یا
هر جا

562
00:39:32,880 --> 00:39:36,100
آن سوغات پروانه خورده شده، Doc، ارزش دارد
یک چهارم میلیون دلار بعد از آن

563
00:39:36,100 --> 00:39:37,100
تصفیه شده

564
00:39:37,340 --> 00:39:38,340
من می بینم.

565
00:39:38,980 --> 00:39:43,580
بنابراین گذر سعدی به جاکارتا به این است
کالا را تحویل دهید، ها؟ گرفتی

566
00:39:43,620 --> 00:39:45,880
Doc. متل به دنبال من است، نه یک قطعه
از الاغ

567
00:39:56,100 --> 00:39:57,460
با من مهربان باش

568
00:40:56,080 --> 00:40:57,080
متاسفم

569
00:41:50,920 --> 00:41:51,920
باشه

570
00:42:23,280 --> 00:42:24,280
اوه، نه.

571
00:43:31,150 --> 00:43:35,110
جانسون، رشوه دادن به یک پلیس، یک
رسمی، جرم است.

572
00:43:35,490 --> 00:43:37,610
حتی در جامعه غیررسمی ما.

573
00:43:38,170 --> 00:43:40,510
در این مورد مساوی است با
فرار از زندان

574
00:43:41,630 --> 00:43:43,050
اما به کسی آسیبی نرسید.

575
00:43:43,450 --> 00:43:44,710
نه، شما اشتباه می کنید، خانم جانسون.

576
00:43:45,190 --> 00:43:46,650
آقای مک هنری مرده است.

577
00:43:48,490 --> 00:43:49,490
بله.

578
00:43:49,930 --> 00:43:52,330
حتی تو دلیلی برای کشتنش داشتی، این کار را نکردی
شما

579
00:43:52,730 --> 00:43:54,030
او بدنت را دزدید

580
00:43:54,530 --> 00:43:56,870
شاید حتی روحت به راجا.

581
00:43:57,250 --> 00:43:58,410
بدون اطلاع شما

582
00:43:59,210 --> 00:44:00,290
برای یک وعده توخالی

583
00:44:01,190 --> 00:44:02,310
حالا هیچی نداری

584
00:44:03,130 --> 00:44:04,610
مسیح، من هرگز چیزی نداشتم.

585
00:44:05,370 --> 00:44:06,690
به هر حال برای مدت طولانی نیست.

586
00:44:10,090 --> 00:44:12,430
سرهنگ، شما می توانید همه چیز را داشته باشید.

587
00:44:13,110 --> 00:44:15,490
اوه؟ و این چطور است، خانم جانسون؟

588
00:44:17,090 --> 00:44:19,510
اجازه دهید جوک غنیمت و قایق را به آنجا برد
جاکارتا

589
00:44:19,850 --> 00:44:22,850
چینک میدونه هری کجا میخواست
رفتن نقطه دقیق

590
00:44:23,470 --> 00:44:25,930
بیش از هر چیز، این تماس هری است
شما می خواهید.

591
00:44:26,470 --> 00:44:28,190
اون پسره خریدار.

592
00:44:30,290 --> 00:44:32,290
بله. شما الان خیلی منطقی تر هستید

593
00:44:32,690 --> 00:44:33,690
خیلی باهوشه

594
00:44:33,750 --> 00:44:39,530
و اگر آقای ماهونی موفق باشد رهبری کند
ما به این خریدار، پاداش او خواهد بود

595
00:44:39,530 --> 00:44:41,970
پاس رایگان به سایگون و ترخیص او.

596
00:44:43,310 --> 00:44:44,790
بله. این عادلانه است.

597
00:44:45,450 --> 00:44:49,270
خوب، اگر آن تماس را داشته باشیم، مختار،
و شما نان خود را می گیرید، فروش را انجام دهید،

598
00:44:49,610 --> 00:44:50,870
آنها از شما ژنرال می کنند.

599
00:44:52,390 --> 00:44:53,410
برو پسره رو بیار

600
00:44:56,030 --> 00:44:56,928
نه صبر کن

601
00:44:56,930 --> 00:44:58,690
صبر کن، او فقط به من کمک می کرد. به او اجازه دهید
برو

602
00:44:59,240 --> 00:45:01,640
رشوه داد. او برگزار خواهد شد.
او را ببر.

603
00:45:02,480 --> 00:45:04,440
خانم سدی، غذایتان را در قایق بگذارید.

604
00:45:04,660 --> 00:45:06,140
او می رود. خرد کردن - خرد کردن.

605
00:45:07,140 --> 00:45:10,440
سرهنگ، قایق آماده است
ترک باید سوار بشیم اما

606
00:45:10,440 --> 00:45:12,960
نگران باشید، جانسون اینجاست، امن است و
صدا خوب خانم جانسون

607
00:45:13,520 --> 00:45:14,660
لعنتی چیکار میکنی؟

608
00:45:14,920 --> 00:45:16,940
آقای ماهونی مسئول خواهد بود
این

609
00:45:17,300 --> 00:45:19,680
زندگی او به امنیت آن بستگی دارد
گذر

610
00:45:19,880 --> 00:45:23,880
درسته آقای ماهونی؟ و در مورد شما خانم
جانسون، تو در نیمه می مانی

611
00:45:23,880 --> 00:45:25,380
ماه، حداقل برای مدتی.

612
00:45:25,770 --> 00:45:29,990
صبر کن خدا لعنتش کنه گفتی... گفتم
شما، آقای ماهونی، یک بار آزاد خواهید شد

613
00:45:29,990 --> 00:45:30,990
فروش به پایان رسیده است

614
00:45:31,190 --> 00:45:34,250
و برای اطمینان از این امر، خانم جانسون
امنیت ما خواهد بود

615
00:45:35,270 --> 00:45:37,710
ای پسر عوضی! شما دوبار عبور می کنید
حرامزاده!

616
00:45:40,130 --> 00:45:45,450
آقای ماهونی لطف میکنید همراهی کنید
مردان من به کشتی شما که شما را خواهد برد

617
00:45:45,450 --> 00:45:46,450
به جاکارتا

618
00:45:46,470 --> 00:45:51,970
و من به شما قول می دهم، پس از بازگشت از
بورنئو با شواهدی از فروش، و

619
00:45:51,970 --> 00:45:55,350
نان را که شما می گویید، ما خواهیم کرد
لطفا خانم جانسون را آزاد کنید.

620
00:45:56,090 --> 00:46:01,270
وگرنه شبهای زیادی طول میکشه و
بسیاری از مردان برای استخراج از خانم جانسون

621
00:46:01,270 --> 00:46:03,590
لونس مقدار پولی که در آن هستیم
صحبت کنید

622
00:46:03,810 --> 00:46:04,810
حالا ببرش

623
00:46:05,810 --> 00:46:07,630
جوکو مواظب باش

624
00:46:07,970 --> 00:46:08,970
برگرد.

625
00:46:09,950 --> 00:46:12,590
من بر می گردم. من برای تو برمی گردم
نگران نباشید.

626
00:46:13,510 --> 00:46:16,510
دوستت دارم حالا فقط آن را گرم نگه دارید.

627
00:46:22,890 --> 00:46:26,670
آقای مک‌هنری خانم سدی جانسون را به او فروخت
من آخرین باری که در سایگون بودم.

628
00:46:27,050 --> 00:46:31,190
من به او 5000 دلار آمریکا دادم. و الف را لغو کرد
بدهی بسیار مهمتر

629
00:46:31,930 --> 00:46:34,130
اما بدون اطلاع او بود، شما
جناب عالی

630
00:46:34,370 --> 00:46:36,210
اما با مال من، سرهنگ مختار بود.

631
00:46:36,630 --> 00:46:39,450
از چه زمانی به خودمان فکر می کنیم
خواسته های یک زن؟

632
00:46:39,890 --> 00:46:42,210
آیا ما راه های غرب را در پیش گرفته ایم؟
حالا؟

633
00:46:42,950 --> 00:46:44,670
فقط حرفم را داده ام.

634
00:46:45,110 --> 00:46:47,370
سپس او را وادار به رضایت می کنیم.

635
00:46:48,090 --> 00:46:49,190
پسر را بفرست داخل

636
00:46:50,410 --> 00:46:51,490
کریم، پسر.

637
00:46:58,440 --> 00:47:02,080
شما کولی هستید که در خانه زندگی می کنید
دکتر کراتر؟ بله قربان شما در حال دسترسی هستید،

638
00:47:02,240 --> 00:47:03,440
آقا خوب

639
00:47:03,660 --> 00:47:05,460
سپس این کاری است که باید انجام دهید.

640
00:47:06,640 --> 00:47:08,200
خانم سعدی خانم سعدی

641
00:47:09,360 --> 00:47:10,360
کولی.

642
00:47:11,060 --> 00:47:12,480
هی، تو را بیرون گذاشتند، ها؟

643
00:47:13,300 --> 00:47:14,760
لعنت به مختار پیر.

644
00:47:15,500 --> 00:47:17,700
فریک هی، می تونی لوله های بالا من رو بگیری؟

645
00:47:18,040 --> 00:47:19,040
بله خانم سعدی

646
00:47:19,160 --> 00:47:22,020
الان برم بیارمش اوه، یک دقیقه صبر کن،
بچه ها لعنتی چه عجله ای داری؟

647
00:47:22,700 --> 00:47:23,820
ما دوست هستیم، نه؟

648
00:47:24,580 --> 00:47:25,940
با هم کلی خندیده ایم

649
00:47:26,500 --> 00:47:27,500
من و تو

650
00:47:27,820 --> 00:47:28,980
و خرس و جوک.

651
00:47:30,780 --> 00:47:33,320
ما به زودی خیلی بیشتر سرگرم خواهیم شد
جوک هم برمیگرده

652
00:47:33,740 --> 00:47:34,740
خانم سعدی

653
00:47:35,240 --> 00:47:38,920
وقتی ضربه خوردیم، همه شما می توانید بیایید
به ما سر بزنید همه شما تو و بلا

654
00:47:39,140 --> 00:47:40,220
به ما خوش خواهد گذشت

655
00:47:41,080 --> 00:47:42,080
نکنیم بچه؟

656
00:47:43,840 --> 00:47:44,840
هی، کولی

657
00:47:44,980 --> 00:47:45,980
قضیه چیه؟

658
00:47:48,300 --> 00:47:49,300
کولی، چه مشکلی دارد؟

659
00:47:51,020 --> 00:47:52,020
خانم جوک

660
00:47:52,960 --> 00:47:53,960
آه، مسیح، سید.

661
00:47:54,400 --> 00:47:55,400
به خاطر مسیح

662
00:47:55,700 --> 00:47:56,700
چیست؟

663
00:47:57,150 --> 00:47:58,150
او مرده است!

664
00:47:58,810 --> 00:48:02,050
چاک حالا مطمئن شو که غرق شده!

665
00:50:00,390 --> 00:50:01,750
اوه خانم جانسون

666
00:50:02,570 --> 00:50:04,450
خانم جانسون، لطفا بیدار شوید.

667
00:50:05,030 --> 00:50:06,770
سناتور آرزوی دیدار شما را دارد.

668
00:50:08,350 --> 00:50:10,590
لعنتی چرا باید اون پیری رو ببینم
حرامزاده؟

669
00:50:11,130 --> 00:50:12,810
او برای من کاری نکرده است.

670
00:50:13,830 --> 00:50:16,630
علاوه بر این، راجر می گوید من مجبور نیستم
اگر نمی خواهم برو

671
00:50:16,910 --> 00:50:17,970
بله درست است.

672
00:50:18,350 --> 00:50:20,590
اما شما باید این را به سناتور داخل کشور بگویید
شخص

673
00:50:21,150 --> 00:50:24,910
جناب عالی از شما می خواهد که به او بگویید
خواسته های شما چهره به چهره

674
00:50:25,950 --> 00:50:28,070
لطفا یک دستور رسمی است.

675
00:50:28,930 --> 00:50:33,670
لعنتی چرا مادر ما به آنجا برنمی گردد
ایالات متحده خوب قدیمی و در آنجا بمانید؟

676
00:50:35,490 --> 00:50:36,490
من میرم

677
00:50:41,610 --> 00:50:42,630
هاللویا، سناتور.

678
00:50:42,910 --> 00:50:44,870
در یک کلام، پاسخ منفی است.

679
00:50:45,130 --> 00:50:46,130
شما را در اطراف می بینم.

680
00:50:46,350 --> 00:50:49,610
خانم جانسون، من باید اصرار کنم که شما
بمان و صدایم را بشنو

681
00:50:50,410 --> 00:50:53,210
زندگی شما به تصمیمات بستگی دارد
امروز می سازی

682
00:50:53,770 --> 00:50:57,130
شما باید هر جایگزین را خیلی بسنجید
با دقت

683
00:50:57,530 --> 00:50:58,650
لطفا خانم جانسون

684
00:50:59,110 --> 00:51:00,770
از شما خواهش می کنم به من گوش دهید.

685
00:51:02,210 --> 00:51:03,810
خوب، حالا، این یک پیچ جدید است.

686
00:51:04,050 --> 00:51:06,970
از آنجایی که به من التماس کردی، حدس می‌زنم که خواهم داشت
نه گفتن بیشتر طول بکشد

687
00:51:07,350 --> 00:51:08,350
لطفا بشین

688
00:51:08,490 --> 00:51:09,490
اینجا

689
00:51:09,790 --> 00:51:10,930
خوب، چرا که نه؟

690
00:51:16,090 --> 00:51:18,090
سلطان به من داده است
فرصت...

691
00:51:18,840 --> 00:51:24,400
تا انتخاب وجود را به شما پیشنهاد کنم
زندانی اینجا در بورنئو، شاید برای

692
00:51:24,400 --> 00:51:29,920
بقیه عمر شما به عنوان یک بخش از راجا،
یا اینکه با من به ایالات متحده برگردیم

693
00:51:29,920 --> 00:51:30,920
برای محاکمه شدن

694
00:51:32,120 --> 00:51:34,380
اصلا تو کی هستی؟ عیسی مسیح
خودش؟

695
00:51:35,080 --> 00:51:36,440
نه، من فقط خدمتکار او هستم.

696
00:51:36,680 --> 00:51:41,180
از رحمت او به تو می دهم
یک شانس دوم فرصتی برای کفاره کردن

697
00:51:41,180 --> 00:51:42,180
گناهان شما

698
00:51:42,540 --> 00:51:43,540
معامله بزرگ.

699
00:51:44,040 --> 00:51:46,780
یعنی اگر توبه کنم، یعنی می خواهم
خوب باش...

700
00:51:47,200 --> 00:51:51,320
من هنوز باید بروم تا صدا کنم. بله، شما
باید برگردی و تو را بپذیری

701
00:51:51,320 --> 00:51:52,320
مجازات

702
00:51:52,820 --> 00:51:57,680
آن را به عنوان کفاره به خدا تقدیم خواهید کرد
برای گناهان شما این تنها راه شماست

703
00:51:57,680 --> 00:52:00,100
می تواند ثابت کند که شما شایسته او هستید
رحمت

704
00:52:01,240 --> 00:52:03,020
مرد، هیچ لطفی به من نکن.

705
00:52:04,100 --> 00:52:05,760
رحمتت کجاست واعظی؟

706
00:52:06,420 --> 00:52:08,140
مدام سرم داد میزنی که تنبیه بشم

707
00:52:08,620 --> 00:52:11,120
به خاطر مسیح، من مجازات شدم
تمام زندگی من

708
00:52:11,720 --> 00:52:13,520
تنها چیزی که همیشه می خواستم این بود که دوست داشته باشم.

709
00:52:14,580 --> 00:52:15,580
نمی بینی؟

710
00:52:16,200 --> 00:52:21,700
درست زمانی که کسی را پیدا می کنم، کسی را من
از کسی مراقبت کنم که می توانم دوستش داشته باشم و چه کسی

711
00:52:21,700 --> 00:52:26,960
من، ما برنامه ریزی می کنیم، سپس خدا یا کسی
آن را می برد.

712
00:52:29,300 --> 00:52:31,840
از چه لعنتی خبر داری
رنج کشیدن؟

713
00:52:34,700 --> 00:52:36,560
اسم بهشت ​​چی بود؟

714
00:52:40,340 --> 00:52:41,460
این پسر است، کارلی.

715
00:52:42,060 --> 00:52:43,060
به او شلیک کردیم.

716
00:52:43,500 --> 00:52:45,120
ما او را در قصر پنهان کردیم.

717
00:52:45,790 --> 00:52:47,650
او اصرار داشت که خانم جانسون را ببیند.

718
00:52:52,230 --> 00:52:53,990
جوکو امروز با قایق بیا، درست است؟

719
00:52:54,350 --> 00:52:58,370
درسته و جمعه به سایگون برمی گردم
و منتظر برگه ترخیص من باشید و من

720
00:52:58,370 --> 00:52:59,328
می خواهم چیزی به شما بگویم

721
00:52:59,330 --> 00:53:01,350
من می روم در آن روز جشن بگیرم.

722
00:53:02,830 --> 00:53:05,890
گروهبان به شدت نگران کننده است
اخبار، می ترسم

723
00:53:06,370 --> 00:53:08,890
نمی دانم چرا می خواهد بیاید
به هر حال به اینجا برگرد

724
00:53:09,410 --> 00:53:12,490
خب، او کارهای ناتمامی دارد
مراقبت از

725
00:53:13,410 --> 00:53:15,470
بگذریم، او دیوانه سادی است.

726
00:53:15,750 --> 00:53:20,110
او مطمئناً یک تغییر چشمگیر پیدا خواهد کرد
در آن دختر خداوند می داند که همه چیز به آن مربوط است

727
00:53:20,110 --> 00:53:21,110
خوب

728
00:53:21,490 --> 00:53:25,770
سناتور به سختی از او دور است
20 دقیقه است و او را صدا می کند.

729
00:53:25,770 --> 00:53:27,190
خود را برای تیراندازی به کولی مقصر می داند.

730
00:53:27,530 --> 00:53:30,290
میدونی، من فکر می کنم اگر او مرده بود، او
خودش را می کشت

731
00:53:31,130 --> 00:53:35,050
حالا او احساس می کند که خدا کولی را فراهم کرده است
با زندگی برای نشان دادن راه به او

732
00:53:35,530 --> 00:53:37,810
بله، داک کریتر، او چیزی داشت
برای انجام با آن.

733
00:53:38,330 --> 00:53:41,510
من از درخشش او شگفت زده شدم
توانایی پزشکی

734
00:53:42,220 --> 00:53:44,240
او ثابت کرد که شایسته این عنوان است.

735
00:53:45,880 --> 00:53:47,740
آره بچه به موقع خوب میشه

736
00:53:48,560 --> 00:53:51,880
در ضمن اینجا خلوت وحشتناکی هست
من واقعاً مجبور نیستم شنا کنم.

737
00:53:52,120 --> 00:53:52,779
عشق به.

738
00:53:52,780 --> 00:53:53,698
بسیار خوب.

739
00:53:53,700 --> 00:53:54,740
مادر، اشکالی ندارد؟

740
00:53:55,120 --> 00:53:56,120
هوا بدجوری گرمه

741
00:53:56,980 --> 00:53:57,980
برو درست جلو.

742
00:54:03,360 --> 00:54:04,360
بیا داخل

743
00:54:07,860 --> 00:54:08,860
سعدی

744
00:54:16,910 --> 00:54:17,888
خیلی رنگ پریده

745
00:54:17,890 --> 00:54:19,630
انگار مرگ گرم شده

746
00:54:20,890 --> 00:54:22,190
با شما چه کرده اند؟

747
00:54:23,430 --> 00:54:25,130
خدایا تو مثل یخ می لرزی

748
00:54:27,310 --> 00:54:31,270
اگر آن حرامزاده پیر... جوک، لطفا،
اینطوری صحبت نکن

749
00:54:31,730 --> 00:54:33,690
سناتور جان من را نجات داده است.

750
00:54:34,450 --> 00:54:36,270
روح خدا در درون اوست.

751
00:54:37,290 --> 00:54:40,310
زندگی کولی به ما بازگردانده شد تا
شاید مال خودم را فدا کنم

752
00:54:41,210 --> 00:54:42,210
نمی بینی؟

753
00:54:42,750 --> 00:54:43,750
تو در امان هستی

754
00:54:44,320 --> 00:54:48,180
همه چیز همانطور که او گفت درست می شود
خواهد شد فقط میبینم که مریض هستی نگاه کن

755
00:54:48,180 --> 00:54:48,819
در شما

756
00:54:48,820 --> 00:54:50,060
شما مثل یک گربه عصبی هستید.

757
00:54:50,680 --> 00:54:51,900
عشق چیزی است که شما به آن نیاز دارید.

758
00:54:52,160 --> 00:54:53,160
عشق یک مرد

759
00:54:53,380 --> 00:54:54,319
عشق من

760
00:54:54,320 --> 00:54:56,340
سعدی، من برگشتم تا تو را با خود ببرم
من

761
00:54:56,760 --> 00:54:57,760
تو نمی فهمی

762
00:54:58,480 --> 00:54:59,760
او سعی می کند به من کمک کند.

763
00:55:00,300 --> 00:55:01,860
تا دوباره از من یک زن کامل بسازد.

764
00:55:02,420 --> 00:55:03,420
دوباره متولد شدن.

765
00:55:04,540 --> 00:55:05,920
من تو را دوست دارم، جوک

766
00:55:06,220 --> 00:55:08,040
بیشتر از آنچه قبلاً تجربه کرده ام.

767
00:55:09,060 --> 00:55:11,760
و من خیلی خوشحالم که به خاطر من برگشتی. من
فقط میتونست گریه کنه

768
00:55:13,000 --> 00:55:14,240
ولی الان نمیتونم باهات بیام

769
00:55:14,560 --> 00:55:15,800
لطفا باور کن

770
00:55:16,080 --> 00:55:17,260
پس این چیزی است که شما می خواهید؟

771
00:55:17,720 --> 00:55:18,840
فکر شما ساخته شده است؟

772
00:55:19,200 --> 00:55:21,420
شما در حال گذراندن با آن مرده اید
این؟

773
00:55:22,040 --> 00:55:23,040
بله جان

774
00:55:24,100 --> 00:55:25,600
بله، تصمیم من گرفته است.

775
00:55:26,720 --> 00:55:28,400
این یک چیز شگفت انگیز است که خودتان را پیدا کنید.

776
00:55:29,180 --> 00:55:30,520
تا بدانی کجا می روی.

777
00:55:32,200 --> 00:55:33,740
خب سعدی میخوای چیکار کنم؟

778
00:55:37,660 --> 00:55:38,660
هیچی جان

779
00:55:40,240 --> 00:55:41,480
فقط خداحافظی نکن

780
00:55:42,990 --> 00:55:48,170
و اگر به دلایلی هرگز هر کدام را نبینیم
دیگر، من می خواهم که شما این را بدانید

781
00:55:48,170 --> 00:55:49,730
هرگز فراموشت نمی کنم

782
00:55:50,270 --> 00:55:51,270
همیشه

783
00:55:53,230 --> 00:55:54,230
اینجا هم همینطور

784
00:55:55,130 --> 00:55:58,570
اما وقتی بالاخره با
خودت، سدی، به من نگاه کن.

785
00:56:00,630 --> 00:56:01,690
تو میدونی کجا خواهم بود

786
00:56:04,770 --> 00:56:07,430
چاک، من تو را دوست دارم من همیشه خواهم داشت.

787
00:56:08,430 --> 00:56:09,430
پیدات میکنم

788
00:56:10,150 --> 00:56:11,150
مطمئناً این کار را خواهید کرد.

789
00:56:12,330 --> 00:56:13,330
او آن را خواهد ساخت.

790
00:56:15,930 --> 00:56:17,010
میبینمت سادی

791
00:56:25,450 --> 00:56:30,870
چند شب است که بیدار مانده است
خانم جانسون در حال دعا

792
00:56:31,490 --> 00:56:32,490
دختر بیچاره

793
00:56:33,410 --> 00:56:37,350
بنابراین نزدیک ساعت سه بود که او وارد شد
دیشب، فرو ریخت

794
00:56:40,830 --> 00:56:41,830
اونوره کجاست؟

795
00:56:42,190 --> 00:56:43,490
فکر می کردم خیلی وقت پیش برمی گشت.

796
00:56:43,770 --> 00:56:46,350
خوب، او در بار مشغول بازی بود
چکرز با خرس

797
00:56:47,310 --> 00:56:48,650
اما شاید او به رختخواب رفت.

798
00:56:49,750 --> 00:56:50,970
من برم شب بخیرشو ببوسم

799
00:56:56,810 --> 00:57:03,750
من نمی خواهم تو بروی، خرس.

800
00:57:04,530 --> 00:57:05,530
دوستت دارم

801
00:57:05,870 --> 00:57:09,390
هی، وقتی به خانه برگردیم می بینمت،
شکر. کانزاس چندان دور نیست

802
00:57:09,390 --> 00:57:10,390
آریزونا

803
00:57:10,520 --> 00:57:14,860
چند بار باید بهت بگم من
دوستت دارم تو دختر منی

804
00:57:16,400 --> 00:57:17,400
وجود دارد.

805
00:57:18,020 --> 00:57:19,020
وجود دارد.

806
00:57:21,300 --> 00:57:23,540
میدونی با من چیکار میکنه

807
00:57:23,980 --> 00:57:25,720
من هم می دانم با من چه می کند.

808
00:57:32,180 --> 00:57:36,820
اونوره! خدا لعنتش کنه! نمی توانستی در بزنی؟

809
00:57:42,920 --> 00:57:43,920
آیا شما می توانید؟

810
00:57:46,960 --> 00:57:47,960
خواهش میکنم مادر

811
00:57:48,500 --> 00:57:51,440
خرس و من... قرار است باشیم
متاهل

812
00:57:52,960 --> 00:57:54,140
چی گفتی؟

813
00:57:55,080 --> 00:57:57,100
الان وقت شوخی نیست

814
00:57:57,720 --> 00:57:59,800
خانم دنیلز، می توانم از شما چیزی بپرسم؟

815
00:58:00,540 --> 00:58:05,720
آیا این اشتباه است که دو نفر دوست داشته باشند
احساسات طبیعی را برای یکدیگر نشان می دهند؟

816
00:58:06,140 --> 00:58:09,800
دو نفر، دو جوان، افراد سالم به
عشق ورزیدن؟

817
00:58:10,490 --> 00:58:12,530
تو ازدواج نکردی یک وجود دارد
تفاوت

818
00:58:12,830 --> 00:58:17,030
وجود دارد، وجود دارد؟ خوب، چه زمانی است
آخرین باری که شما و آقای دنیلز ساختید

819
00:58:17,030 --> 00:58:18,030
عشق؟

820
00:58:29,750 --> 00:58:31,590
کار پروردگار آقا است.

821
00:58:32,030 --> 00:58:33,030
زندگی دنیلز

822
00:58:34,170 --> 00:58:35,590
در شب عروسی ما

823
00:58:37,230 --> 00:58:40,070
او ایده آل های خود را برای من توضیح داد
ازدواج

824
00:58:40,850 --> 00:58:45,690
او معتقد بود که باید اتحادیه آزاد باشد
از زیاده روی زمینی

825
00:58:47,370 --> 00:58:50,490
به طور کامل برای نجات
دیگران

826
00:58:50,850 --> 00:58:53,330
اما مطمئناً شما احساسات طبیعی دارید.

827
00:58:53,670 --> 00:58:56,790
شما نمی توانید آنها را انکار کنید. شما فقط می توانید پنهان شوید
آنها

828
00:58:57,830 --> 00:59:02,630
به جرات می توانم بگویم ازدواج ما این است
کاملا قرارداد روح

829
00:59:03,240 --> 00:59:07,860
خوب، من مطمئن هستم که Honoré موافقت خواهد کرد
با من که مال ما خیلی بیشتر از

830
00:59:07,860 --> 00:59:08,860
که

831
00:59:09,460 --> 00:59:11,300
این ما هستیم که تصمیم می گیریم.

832
00:59:11,940 --> 00:59:13,660
اوه، نه، مادر.

833
00:59:14,300 --> 00:59:18,520
این گروه نامزدی تنها هدیه من است
امروز دریافت کرد.

834
00:59:19,080 --> 00:59:20,720
معنای خاصی دارد.

835
00:59:21,160 --> 00:59:22,720
قرار است به چه معنا باشد؟

836
00:59:22,980 --> 00:59:27,900
خوب، شما و پدر خیلی مشغول هستید
نجات خانم سدی جانسون، شما

837
00:59:27,900 --> 00:59:30,200
18 سالگی را کاملا فراموش کردم
تولد

838
00:59:48,480 --> 00:59:49,860
آقای دنیلز

839
00:59:51,120 --> 00:59:52,120
خانم

840
00:59:55,540 --> 00:59:57,520
داری چیکار میکنی؟ یک کابوس؟

841
00:59:57,800 --> 00:59:58,800
آره

842
00:59:58,880 --> 01:00:01,900
زمان بدی داشتم که بخوابم
باران.

843
01:00:02,600 --> 01:00:05,980
و به جوک و کولی فکر می کنم.

844
01:00:09,260 --> 01:00:13,020
من باید با شما صحبت کنم، لطفا.

845
01:00:23,440 --> 01:00:24,840
من سه سال در زندان بودم.

846
01:00:26,280 --> 01:00:27,760
خیلی وقته

847
01:00:29,660 --> 01:00:32,640
چند شب اینجوری میرم
باید عبور کرد؟

848
01:00:34,140 --> 01:00:36,760
نمی دانم می توانم آن را تحمل کنم یا نه.

849
01:00:37,660 --> 01:00:44,660
احساس می کنم خیلی محدود و ... خیلی ضعیف،
من حدس می زنم.

850
01:00:45,400 --> 01:00:48,060
بله، اکنون، اما هر دعای شما را می سازد
قوی تر

851
01:00:48,420 --> 01:00:49,420
خواهید دید.

852
01:00:50,320 --> 01:00:51,320
داری می لرزی

853
01:00:52,430 --> 01:00:54,650
اما چند روز دیگر، شما خواهید بود
رفته

854
01:00:56,290 --> 01:00:58,270
و من باید همه اینجا باشم
به تنهایی

855
01:00:58,690 --> 01:00:59,910
برای مواجهه با زندان.

856
01:01:00,850 --> 01:01:01,850
اوه خدا

857
01:01:03,790 --> 01:01:05,830
شما خیلی واضح هستید
تعریق

858
01:01:06,250 --> 01:01:07,250
بیچاره.

859
01:01:07,730 --> 01:01:09,210
بهتر است به رختخواب برگردی.

860
01:01:09,570 --> 01:01:11,810
اگه چیزی خواستی اول میبینمت
چیزی در صبح

861
01:01:12,050 --> 01:01:13,410
لطفا، هنوز نرو

862
01:01:13,630 --> 01:01:15,870
لطفا با او بمان، با من.

863
01:01:16,430 --> 01:01:18,770
بمون و فقط یه کم دعا کن

864
01:01:19,090 --> 01:01:21,130
بله، البته. برای مدت کمی.

865
01:01:23,650 --> 01:01:26,030
فکر می کنم هنوز خیلی قوی نیستم.

866
01:01:28,170 --> 01:01:33,590
سادی، لازم نیست به سن برگردی
دیگو مگر اینکه واقعاً بخواهید.

867
01:01:33,910 --> 01:01:34,970
مجبورم

868
01:01:35,330 --> 01:01:36,330
نمی بینی؟

869
01:01:36,650 --> 01:01:39,690
چه فدای دیگری به خدا بدهم
اما آن؟

870
01:01:40,990 --> 01:01:42,690
من چیز دیگری برای ارائه ندارم.

871
01:01:43,130 --> 01:01:44,150
خدایا شکرت

872
01:01:44,930 --> 01:01:49,130
تو همان چیزی را گفتی که من امیدوار بودم بگویی. من
هر دعا مستجاب شده است

873
01:01:50,960 --> 01:01:54,040
خدایا فقط امیدوارم آنقدر قوی باشم که بروم
از طریق این

874
01:01:56,420 --> 01:01:57,620
سناتور، مرا نگه دار

875
01:01:58,140 --> 01:01:59,380
این قدرت را به من بده

876
01:01:59,780 --> 01:02:00,800
برام دعا کن

877
01:02:01,580 --> 01:02:02,760
من خیلی می ترسم.

878
01:02:05,680 --> 01:02:06,680
قوی تر باش

879
01:02:07,400 --> 01:02:08,400
هر روز قوی تر

880
01:02:09,700 --> 01:02:11,080
شما چیزی برای ترس ندارید.

881
01:02:20,620 --> 01:02:21,620
زیبا.

882
01:07:49,680 --> 01:07:50,680
خدای من

883
01:07:51,100 --> 01:07:52,480
فاطمه بیا او را قطع کنیم.

884
01:07:54,480 --> 01:07:55,480
چه اتفاقی افتاد؟

885
01:07:55,780 --> 01:07:58,260
بلا، آسیب دیدی؟ اونور اینجا بمون
عسل

886
01:07:58,540 --> 01:07:59,720
این سناتور است.

887
01:08:00,060 --> 01:08:01,460
پدر؟ او مرده است.

888
01:08:01,740 --> 01:08:02,740
مرده؟

889
01:08:05,440 --> 01:08:08,280
هیچ کاری نمی توانستم بکنم.

890
01:08:09,240 --> 01:08:11,920
متاسفم خانم اونور او مرده است
برای ساعت ها

891
01:08:17,800 --> 01:08:18,840
نکن، اوه...

892
01:08:19,180 --> 01:08:23,520
فرار نکن و به سادی بگو. او به همه نیاز دارد
بقیه او می تواند دریافت کند. من به شما می گویم

893
01:08:23,520 --> 01:08:24,840
مادر، خانم اونوره، اگر می خواهید.

894
01:08:27,359 --> 01:08:28,359
اوه - اوه

895
01:08:28,439 --> 01:08:30,600
مجبور نخواهم شد او اکنون می آید.

896
01:08:31,380 --> 01:08:32,380
آه، مادر

897
01:08:40,040 --> 01:08:41,060
دکتر کراتر.

898
01:08:41,840 --> 01:08:42,840
با من بیا

899
01:08:43,279 --> 01:08:44,359
متاسفم خانم

900
01:08:44,580 --> 01:08:45,580
دانیلز

901
01:08:51,850 --> 01:08:54,029
او بانوی شجاع، حتی گریه نمی کند.

902
01:08:54,370 --> 01:08:56,590
آره، خانم دنیلز کار سختی کرده است
فیبر

903
01:08:57,210 --> 01:08:58,490
فیبر سخت واقعی

904
01:08:59,390 --> 01:09:00,390
اوه، هی، جک.

905
01:09:00,529 --> 01:09:02,290
داشتم فکر میکردم کجایی

906
01:09:02,830 --> 01:09:03,830
آیا این آشفتگی نیست؟

907
01:09:05,229 --> 01:09:06,229
آیا تدی می داند؟

908
01:09:06,450 --> 01:09:08,090
نه، قرار بود برم بیدارش کنم.

909
01:09:09,569 --> 01:09:11,310
اون چیه؟

910
01:09:11,729 --> 01:09:15,069
فکر کردم گفتی او بازی نمی کند
آن چیز دیگر او از او نگرفته است

911
01:09:15,069 --> 01:09:16,410
از نیمه ماه برگشتم

912
01:09:17,990 --> 01:09:19,450
زمان جهنمی برای شروع، اینطور نیست؟

913
01:09:21,390 --> 01:09:22,430
سرد نبود

914
01:09:23,270 --> 01:09:24,490
هی، دوم، بیا بریم بهش بگیم

915
01:09:32,970 --> 01:09:34,069
سدی، خرس است.

916
01:09:34,270 --> 01:09:37,490
اگه وارد بشم اشکالی نداره؟ یه چیزی گرفتم
خیلی مهمه که بهت بگم

917
01:09:38,470 --> 01:09:40,930
تا من شلوارت را بپوش، سرباز
مال من روشن است

918
01:09:45,310 --> 01:09:47,490
سادی عزیزم تو عالی به نظر میرسی

919
01:09:48,569 --> 01:09:50,490
عالی، جهنم، من زیبا به نظر می رسم.

920
01:09:51,530 --> 01:09:53,450
تابناک. من حتی می درخشم.

921
01:09:53,890 --> 01:09:54,890
این را نمی دانستی؟

922
01:09:55,690 --> 01:09:58,450
خوب، در روزی به این زیبایی،
تو باید لباس بپوشی

923
01:09:58,950 --> 01:10:00,070
در غیر این صورت درست نیست

924
01:10:01,130 --> 01:10:02,930
من استریو را خاموش می کنم عزیزم.

925
01:10:03,670 --> 01:10:04,910
چرا باید در جهنم؟

926
01:10:05,450 --> 01:10:07,370
درسته عزیزم را خاموش کنید
موسیقی

927
01:10:07,770 --> 01:10:08,770
اتفاقی افتاد.

928
01:10:09,350 --> 01:10:11,950
آره حق با شماست
اتفاق افتاد

929
01:10:12,470 --> 01:10:17,650
و در این صبح روشن و زیبا،
مثل طلوع یک روز جدید، روزی که

930
01:10:17,650 --> 01:10:18,650
سعدی دوباره متولد شد

931
01:10:19,470 --> 01:10:20,870
اما در تصویر خودش.

932
01:10:22,090 --> 01:10:26,890
و من و تو قرار است ما را پرتاب کنیم
یولاف وحشی، معشوق، و بیاورد بسیار

933
01:10:26,890 --> 01:10:27,890
میوه

934
01:10:27,970 --> 01:10:29,470
استرالیا، ما آمدیم.

935
01:10:29,890 --> 01:10:31,630
سعدی، سناتور مرده است.

936
01:10:32,650 --> 01:10:34,110
سعی کردم بهت بگم

937
01:10:34,890 --> 01:10:35,890
خب لعنتی

938
01:10:36,310 --> 01:10:37,310
چه اتفاقی افتاد؟

939
01:10:38,030 --> 01:10:39,050
خودش را حلق آویز کرد.

940
01:10:40,730 --> 01:10:44,910
روح مایل است، اما جسم مایل است
ضعیف

941
01:10:49,070 --> 01:10:50,190
میبینم بهت گفته شده

942
01:10:52,170 --> 01:10:53,970
فکر کنم میدونم چه حسی داری

943
01:10:55,910 --> 01:10:57,290
من برای او متاسفم.

944
01:10:57,910 --> 01:10:59,430
و من برای شما متاسفم.

945
01:11:01,010 --> 01:11:05,650
اما برای اولین بار در زندگی من هستم
برای من متاسف نیست

946
01:11:11,310 --> 01:11:15,130
جوکو، همیل در سفارشی می گوید وجود دارد
یک اشتباه بوده است

947
01:11:15,910 --> 01:11:18,370
یک گذرگاه پولی به سیدنی وجود ندارد.

948
01:11:19,330 --> 01:11:20,330
دو تا هست

949
01:11:22,090 --> 01:11:25,390
تو و سوفی جهنم را از اینجا بیرون کن.
من پنج بالا را می گیرم.

950
01:11:25,950 --> 01:11:27,030
لعنت به پنج بالا

951
01:11:32,350 --> 01:11:39,250
سدی شیرین دختری بود که همه را دوست داشت
چیزهایی در جهان مانند جنگل،

952
01:11:39,450 --> 01:11:42,170
گل ها و نهرها

953
01:11:43,850 --> 01:11:44,850
بابا

954
01:11:46,220 --> 01:11:48,680
میدونم تو بلیط بودی

955
01:11:49,380 --> 01:11:56,280
خوب، او شروع به دوپینگ زیادی کرد
خوشحال باش، سلام، پس با همه اینها کنار بیای

956
01:11:56,280 --> 01:11:59,700
مشکلاتی که اکنون باید با آن دست و پنجه نرم می کرد.

957
01:12:00,940 --> 01:12:07,740
و سرباز گفت، سعدی سکسی، نکن
شما فکر می کنید که شاید

958
01:12:07,740 --> 01:12:12,140
شاید امشب بانوی من باشی؟

959
01:12:13,360 --> 01:12:14,940
و سرباز گفت:

960
01:12:16,060 --> 01:12:20,400
ببین سادی لطفا بچه من باش.

961
01:12:20,720 --> 01:12:24,520
امشب مرا از دیوانه شدن بازدار

962
01:12:28,360 --> 01:12:35,200
او با مردی آشنا شد که عاشق شد زیرا
نماد کبوتر سفید اوه،

963
01:12:35,200 --> 01:12:38,800
سعدی، عزیزم، تو در راه هستی.

964
01:12:41,000 --> 01:12:43,960
آنها ازدواج می کنند، ساکن می شوند.

965
01:12:44,750 --> 01:12:47,070
چند شهر کوچک صلح آمیز استرالیا.

966
01:12:47,310 --> 01:12:48,310
اوه سعدی

967
01:12:49,030 --> 01:12:50,870
اوه روزت مبارک

968
01:12:52,090 --> 01:12:58,330
و شوهرش می گوید، سدی شیرین،
واقعا دوستت دارم

969
01:12:58,510 --> 01:13:05,010
عزیزم تو همیشه بانوی من خواهی ماند
برای همیشه

970
01:13:06,010 --> 01:13:09,850
سعدی عزیز واقعا...